Council adopts new regulations to support safe, clean and modern shipping in the EU

In order to support clean, safe and modern maritime transport in the European Union, the Council has adopted four new regulatory acts of the so-called maritime safety package, namely those amending the relevant directives on:

– accident investigation in the maritime transport sector

– pollution from ships

– compliance with flag state requirements

– port state control

The revised package strikes a careful balance between, on the one hand, the need to ensure a high quality of shipment and, on the other hand, the need to safeguard the competitiveness of the European maritime sector,while maintaining reasonable costs for operators and administrations in the Member States.

In a general sense, it will equip the Union with modern tools to support clean transport, aligning EU rules with international standards while improving implementation and enforcement through an enhanced cooperation framework between European and national authorities.

The revised directive on accident investigation in the maritime sector:

• enhances the protection of fishing vessels, their crews and the environment, with fishing vessels less than 15 metres in length now included within the scope of the directive, which means that accidents involving fatalities and loss of vessels will be investigated in a harmonised way.

• clarifies definitions and legal provisions for accident investigation bodies in the Member States to investigate all accidents that need to be investigated in a timely and harmonised way.

• improves the ability of accident investigation agencies to conduct accident investigations and report accidents in a timely, expert and independent manner.

• updates various definitions and references to EU legislation and regulations to ensure clarity and consistency.

• enables accident investigation bodies to carry out accident investigations in a harmonised way throughout the EU, making existing rules clearer and more consistent with international rules.

• strengthens the provisions on the independence of accident investigation bodies and the confidentiality of their findings and reduces unnecessary administrative burdens.

The revised directive incorporates international standards into EU legislation, ensuring that those responsible for illegal discharges of pollutants are subject to dissuasive, effective and proportionate sanctions to improve maritime safety and better protect the marine environment from pollution from ships.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

Le Conseil adopte de nouveaux règlements pour favoriser un transport maritime sûr, propre et moderne dans l’UE

Afin de soutenir un transport maritime propre, sûr et moderne dans l’Union européenne, le Conseil a adopté quatre nouvelles dispositions normatives du paquet législatif sur la sécurité maritime, à savoir celles qui modifient les directives pertinentes sur :

– les enquêtes sur les accidents dans le secteur du transport maritime ;

– la pollution causée par les navires ;

– la conformité avec les obligations des États du pavillon ;

– le contrôle par l’État du port.

Le paquet révisé établit un juste équilibre entre, d’une part, la nécessité d’assurer une qualité élevée des transports maritimes et, d’autre part, la nécessité de préserver la compétitivité du secteur maritime européen, touten maintenant des coûts raisonnables pour les opérateurs et les administrations des États membres.

Globalement, il dotera l’Union d’outils modernes pour soutenir des transports propres, en alignant les règles de l’UE sur les normes internationales, tout en améliorant la mise en œuvre et l’application grâce à un cadre de coopération renforcé entre les autorités européennes et nationales.

La directive révisée relative aux enquêtes sur les accidents dans le secteur maritime :

• améliore la protection des navires de pêche, de leurs équipages et de l’environnement, les navires de pêche de moins de 15 mètres de long entrant désormais dans le champ d’application de la directive, ce qui signifie que les accidents entraînant des décès et la perte de navires feront l’objet d’une enquête systématique et harmonisée ;

• clarifie les définitions et les dispositions juridiques afin de garantir que les organismes d’enquête sur les accidents des États membres enquêtent sur tous les accidents devant faire l’objet d’une enquête en temps utile et de manière harmonisée ;

• renforce la capacité des organismes d’enquête sur les accidents à mener ces enquêtes et à rendre compte des accidents en temps voulu, de manière experte et indépendante ;

• met à jour différentes définitions et références à la législation de l’UE et aux règlements pertinents afin d’en assurer la clarté et la cohérence ;

• permet aux organismes d’enquête sur les accidents de mener des enquêtes sur les accidents de manière harmonisée dans l’ensemble de l’UE, en rendant les règles existantes plus claires et plus cohérentes avec les normes internationales.

• renforce les dispositions relatives à l’indépendance des organismes d’enquête sur les accidents et à la confidentialité de leurs conclusions et réduit les charges administratives inutiles.

La directive révisée intègre les normes internationales dans la législation de l’UE, garantissant que les responsables de rejets illégaux de substances polluantes sont soumis à des sanctions dissuasives, efficaces et proportionnées afin d’améliorer la sécurité maritime et de mieux protéger l’environnement marin contre la pollution causée par les navires.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

El ciberassetjament entre nens i joves segueix augmentant a Alemanya

La institució ”Aliança contra el ciberassetjament” acaba de presentar un estudi a Alemanya[1]. L’estudi consisteix en enquestes passades en línia entre el mesos de maig i juliol de 2024, a 637 professors i mestres, 1.061 pares/mares i 4.213 alumnes de tot el territori alemany.

Els resultats mostren que l’assetjament de nenes i joves en el ciberespai continua augmentant. Un 18,5% d’alumnes d’entre 7 i 20 anys manifesten haver-ne sofert, cosa que suposa en nombres absoluts, més de dos milions d’escolars. Els estudis anteriors havien detectat un 16,7% l’any 2022 i un 12,7% l’any 2017. Les institucions educatives i el professorat es troben totalment superats pel problema.

Les conseqüències d’aquest assetjament són notables tan psicològicament com física. Els que les pateixen manifesten tenir mals de cap o d’estómac, angoixa, sensació d’enfonsament o depressió. Un 57% de les víctimes es manifesten ferits, un 43% reaccionen amb ràbia, i gairebé una tercera part accepten estar angoixats. Un 13% afirmen recórrer alguna vegada a l’alcohol, les pastilles o les drogues i un 26% admeten tenir algun pensament suïcida.

La prevenció a l’escola s’ha mostrat efectiva. Aquells centres que posen en pràctica aquest tipus de mesures en tenen menys casos. Tot i que hi ha alguna activitat en aquesta direcció (un 55% afirmen que hi ha alguna activitat preventiva al seu centre un 7% més que en el darrer estudi), el suport a les víctimes continua sent una assignatura pendent (els enquestats que manifesten que existeix ha baixat un 9% -del 37% al 28%- des del darrer estudi).

Els pares reconeixen la seva responsabilitat, però manifesten estar superats pel problema. La institució promotora de l’estudi ha publicat un mecanisme per assessorar els pares a partir dels coneixements de vuit experts en la matèria.

Les línies de prevenció proposades per l’Aliança contra el ciberassetjament són quatre:

  • Cal mantenir i intensificar el treball de prevenció fet fins ara i començar-lo en les escoles de primària. Els nens han de conèixer l’entorn que trobaran a internet. És imprescindible millorar la formació dels docents en aquest àmbit, rebent el suport de persones expertes de fora del centre.
  • Els pares han d’entrar a internet i a les xarxes amb els seus fills tant bon punt els fills hi puguin començar a accedir. És important que rebin suport dels municipis i de les escoles (amb programes i activitats específiques).
  • Caldria oferir centres d’assessorament i suport per a les víctimes així com anònimes “hot lines” a les que puguin recórrer per cercar suport.
  • La política també hi hauria de contribuir, tot aprovant una llei per combatre el ciberassetjament, tal com existeix a Àustria des de l’any 2016. Caldria també proveir amb els recursos necessaris per a l’aplicació efectiva de la llei (jutges, magistrats i policies).

[1] Vid. PM-Cybermobbing-Studie-2024-fin.pdf (buendnis-gegen-cybermobbing.de)

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

El ciberacoso entre niños y jóvenes sigue aumentando en Alemania

La institución ”Alianza contra el ciberacoso” acaba de presentar un estudio en Alemania[1] . El estudio consiste en encuestas pasadas en línea entre los meses de mayo y julio de 2024, a 637 profesores y maestros, 1.061 padres/madres y 4.213 alumnos de todo el territorio alemán.

Los resultados muestran que el acoso de niñas y jóvenes en el ciberespacio continúa aumentando. Un 18,5% de alumnos de entre 7 y 20 años manifiestan haber sufrido, cosa que supone en números absolutos, más de dos millones de escolares. Los estudios anteriores habían detectado un 16,7% en 2022 y un 12,7% en 2017. Las instituciones educativas y el profesorado se encuentran totalmente superados por el problema.

Las consecuencias de este acoso son notables tanto psicológica como físicamente. Los que las sufren manifiestan tener dolores de cabeza o de estómago, angustia, sensación de hundimiento o depresión. Un 57% de las víctimas se manifiestan heridos, un 43% reaccionan con rabia, y casi una tercera parte aceptan estar angustiados. Un 13% afirma recorrer alguna vez al alcohol, las pastillas o las drogas y un 26% admite tener algún pensamiento suicida.

La prevención en la escuela se ha mostrado efectiva. Aquellos centros que ponen en práctica este tipo de medidas  tienen menos casos. A pesar de que hay alguna actividad en esta dirección (un 55% afirman que hay alguna actividad preventiva en su centro, un 7% más que en el último estudio), el apoyo a las víctimas continúa siendo una asignatura pendiente (los encuestados que manifiestan que existe ha bajado un 9% -del 37% al 28%- desde el último estudio).

Los padres reconocen su responsabilidad, pero manifiestan estar superados por el problema. La institución promotora del estudio ha publicado un mecanismo para asesorar a los padres a partir de los conocimientos de ocho expertos en la materia.

Las líneas de prevención propuestas por la Alianza contra el ciberacoso son cuatro:

•          Hay que mantener e intensificar el trabajo de prevención hecho hasta ahora y empezarlo en las escuelas de primaria. Los niños tienen que conocer el entorno que encontrarán en internet. Es imprescindible mejorar la formación de los docentes en este ámbito, recibiendo el apoyo de personas expertas de fuera del centro.

•          Los padres tienen que entrar en internet y en las redes con sus hijos desde el momento que los hijos  puedan empezar a acceder. Es importante que reciban apoyo de los municipios y de las escuelas (con programas y actividades específicas).

•          Habría que ofrecer centros de asesoramiento y apoyo para las víctimas así como “hot lines” anónimas a las que puedan recorrer para buscar apoyo.

•          La política también debería contribuir, aprobando una ley para combatir el ciberacoso, tal como existe en Austria desde el año 2016. Haría falta también proveer los recursos necesarios para la aplicación efectiva de la ley (jueces, magistrados y policías).

[1] Vid. PM-Cybermobbing-Studie-2024-fin.pdf (buendnis-gegen-cybermobbing.de)

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

Cyberbullying among children and young people continues to increase in Germany

The institution “Alliance Against Cybermobbing” has just presented a study in Germany[1]. The study consists of online surveys conducted between May and July 2024 with 637 teachers, 1061 parents and 4213 pupils throughout Germany.

The results show that bullying of girls and young women in cyberspace continues to increase. Some 18.5% of students between 7 and 20 years of age report having suffered from it, which in absolute numbers represents more than two million schoolchildren. Previous studies had detected 16.7% in 2022 and 12.7% in 2017. Educational institutions and teachers are totally overwhelmed by the problem.

The consequences of this bullying are noticeable both psychologically and physically. Sufferers report headaches or stomach aches, anxiety, a sinking feeling or depression. Fifty-seven percent of the victims say they are hurt, 43% react with anger and almost a third say they are anxious. Thirteen percent report having resorted to alcohol, pills or drugs and 26% admit to having suicidal thoughts.

School-based prevention has proven to be effective. Those centres that implement this type of measures have fewer cases. Although there is some activity in this direction (55% say that there is some preventive activity in their centre, 7% more than in the last survey), victim support remains an unresolved issue (respondents who say that it exists have decreased by 9% – from 37% to 28% – since the last study).

Parents acknowledge their responsibility, but say they are overwhelmed by the problem. The institution promoting the study has published a mechanism to advise parents based on the knowledge of eight experts in the field.

There are four lines of prevention proposed by the Alliance Against Cybermobbing:

  • It is necessary to maintain and intensify the prevention work carried out up to now and to start it in primary schools. Children should be aware of the environment they will encounter on the Internet. It is essential to improve the training of teachers in this area, receiving support from experts outside the centre.
  • Parents should get on the Internet and networks with their children as soon as their children can begin to access them. It is important that they receive support from the municipalities and schools (with specific programs and activities).
  • Counselling and support centres should be provided for victims, as well as anonymous “hot lines” to which they can turn for support.
  • Politics should also contribute by passing a law to combat cyberbullying, as has existed in Austria since 2016. It should also be provided with the necessary resources for effective law enforcement (judges, magistrates and police).

[1] Vid. PM-Cybermobbing-Studie-2024-fin.pdf (buendnis-gegen-cybermobbing.de)

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

Le cyberharcèlement chez les enfants et les adolescents continue d’augmenter en Allemagne

L’Alliance allemande contre le cyberharcèlement « Büdnis gegen Cybermobbing »[1] vient de présenter une étude à ce propos. L’étude se compose d’enquêtes en ligne menées entre mai et juillet 2024 auprès de 637 enseignants, 1 061 parents et 4 213 élèves dans toute l’Allemagne.

Les résultats montrent que le harcèlement des filles et des jeunes femmes dans le cyberespace continue d’augmenter. 18,5 % des élèves âgés de 7 à 20 ans déclarent en avoir souffert, ce qui représente en chiffres absolus plus de deux millions d’écoliers. Les études précédentes avaient détecté 16,7 % en 2022 et 12,7 % en 2017. Les établissements d’enseignement et les enseignants sont totalement dépassés par le problème.

Les conséquences de ce harcèlement sont à la fois psychologiques et physiques. Les personnes qui en souffrent font état de maux de tête ou de ventre, d’angoisse, d’un sentiment d’effondrement ou de dépression. 57 % des victimes se disent blessées, 43 % réagissent avec colère et près d’un tiers se disent angoissées. 13 % des victimes déclarent avoir déjà eu recours à l’alcool, aux pilules ou aux drogues et 26 % admettent avoir eu des pensées suicidaires.

La prévention en milieu scolaire a prouvé son efficacité. Les centres qui mettent en œuvre de telles mesures présentent moins de cas. Bien qu’une certaine activité dans ce sens existe (55 % des répondants affirment que leur école a mis en place des activités de prévention, soit 7 % de plus que lors de la dernière étude), l’aide aux victimes reste cependant une question non résolue (les participants qui ont attesté de son existence ont diminué de 9 % – de 37 % à 28 % – depuis la dernière étude).

Les parents reconnaissent leur responsabilité, mais se disent dépassés par le problème. L’institution chargée de l’étude a publié une série de conseils pour les parents basés sur les connaissances de huit experts en la matière.

L’Alliance contre le cyberharcèlement propose quatre lignes de prévention :

  • Il est nécessaire de maintenir et d’intensifier le travail de prévention effectué jusqu’à présent et de commencer dès l’école primaire. Les enfants doivent être conscients de l’environnement qu’ils rencontreront sur Internet. Il est essentiel d’améliorer la formation des enseignants dans ce domaine, en bénéficiant du soutien d’experts extérieurs à l’école.
  • Les parents doivent utiliser Internet et les réseaux avec leurs enfants dès que ceux-ci sont capables d’y accéder. Il est important que les municipalités et les écoles leur apportent un soutien (avec des programmes et des activités spécifiques).
  • Des centres de conseils et d’aide aux victimes devraient être mis en place, ainsi que des lignes téléphoniques anonymes directes auxquelles les victimes pourraient s’adresser pour obtenir de l’aide.
  • Le monde politique devrait également apporter sa contribution en adoptant une loi pour lutter contre le cyberharcèlement, comme c’est le cas en Autriche depuis 2016. Le monde politique devrait également offrir les ressources nécessaires à une application efficace de la loi (juges, magistrats et police).

[1] Vid. PM-Cybermobbing-Studie-2024-fin.pdf (buendnis-gegen-cybermobbing.de)

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

91 milions d’euros d’aliments falsificats comissats en una operació a tota Europa

Europol i 29 països europeus, així com diversos productors d’aliments i begudes del sector privat, van unir forces en l’edició 2024 de l’operació OPSON. Aquesta operació anual, enguany en la seva tretzena execució, té com a objectiu fer fora del mercat els aliments i les begudes falsificades i de qualitat dubtosa. Les forces de l’ordre, les duanes i les agències reguladores dels aliments van confiscar unes 22.000 tones d’aliments i uns 850.000 litres de begudes (la majoria alcohòliques).

Resultats d’OPSON XIII:

  • 11 xarxes criminals desmantellades,
  • 104 ordres de detenció emeses,
  • 184 ordres d’escorcoll emeses,
  • 278 persones denunciades a les autoritats judicials,
  • 5 821 comprovacions i inspeccions realitzades.
  • En total, s’han retirat del mercat, mercaderies valorades en més de 91 milions d’euros.

El frau alimentari, la falsificació d’aliments i begudes i l’abús d’indicacions geogràfiques constitueixen un àmbit de delinqüència important i greu que s’ha d’abordar a nivell internacional. L’objectiu de l’operació OPSON és protegir la salut i la seguretat públiques i, finalment, desmantellar les xarxes criminals organitzades implicades. Europol i tots els socis implicats lluiten en tots els fronts contra aquesta àrea delictiva, que inclou activitats tant en mercats físics com en línia, com ara plataformes de comerç electrònic, i tota la cadena de subministrament d’aliments, des de les matèries primeres fins al producte final.

Els investigadors d’arreu d’Europa van notar una tendència continuada en els estafadors que venen aliments caducats. Infiltrant-se en empreses d’eliminació de residus, posen en circulació masses d’aliments caducats que haurien de ser destruïts. Després d’esborrar i tornar a imprimir les dates de caducitat o d’imprimir i adjuntar noves etiquetes, tornen a introduir els productes caducats a la cadena de subministrament. Pel que fa als aliments falsificats i mal designats, l’oli d’oliva i els vins amb denominació d’origen protegida (DOP) són els tipus de productes més afectats.

La Guàrdia Civil espanyola, en col·laboració amb els Carabinieri italians i l’Europol, va detenir quatre persones i es va confiscar unes 120.000 llaunes de tonyina i 45.000 litres d’oli. Els propietaris detinguts d’una empresa conservera de La Rioja (Logroño) elaboraven les conserves amb tonyina de qualitat inferior a la indicada a l’etiqueta, així com amb oli de gira-sol o orujo etiquetat com a oli d’oliva, aconseguint així comercialitzar els productes a preus molt inferiors als dels seus competidors.

A Espanya, la Guàrdia Civil va prendre mesures contra els falsificadors de productes com l’oli, el pernil o el formatge. A València, una empresa productora d’escabetx va ser investigada per vendre productes no aptes per al consum per l’addició de colorants i conservants il·legals. Es van decomissar 80 tones de producte, bona part de les quals a punt per a la venda i el consum.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

91 millones de euros en alimentos falsificados intervenidos en una operación en toda Europa

Europol y 29 países europeos, así como varios productores de alimentos y bebidas del sector privado, aunaron fuerzas en la edición 2024 de la operación OPSON. Esta operación anual, actualmente en su decimotercera ejecución, tiene como objetivo echar del mercado los alimentos y las bebidas falsificadas y de dudosa calidad. Las fuerzas policiales, las aduanas y las agencias reguladoras de los alimentos confiscaron unas 22.000 toneladas de alimentos y unos 850.000 litros de bebidas (la mayoría alcohólicas).

Resultados de OPSON XIII:

•          11 redes criminales desmanteladas,

•          104 órdenes de detención emitidas,

•          184 órdenes de cacheo emitidas,

•          278 personas denunciadas a las autoridades judiciales,

•          5.821 comprobaciones e inspecciones realizadas.

•          En total, se han retirado del mercado, mercancías valoradas en más de 91 millones de euros.

El fraude alimentario, la falsificación de alimentos y bebidas y el abuso de indicaciones geográficas constituyen un ámbito de delincuencia importante y grave que se tiene que abordar a nivel internacional. El objetivo de la operación OPSON es proteger la salud y la seguridad públicas y, finalmente, desmantelar las redes criminales organizadas implicadas. Europol y todos los socios implicados luchan en todos los frentes contra esta área delictiva, que incluye actividades tanto en mercados físicos como en línea, como por ejemplo plataformas de comercio electrónico, y toda la cadena de suministro de alimentos, desde las materias primas hasta el producto final.

Los investigadores de toda Europa notaron una tendencia continuada en los estafadores que venden alimentos caducados. Infiltrándose en empresas de eliminación de residuos, ponen en circulación masas de alimentos caducados que tendrían que ser destruidos. Después de borrar y volver a imprimir las fechas de caducidad o de imprimir y adjuntar nuevas etiquetas, vuelven a introducir los productos caducados en la cadena de suministro. En cuanto a los alimentos falsificados y mal designados, el aceite de oliva y los vinos con denominación de origen protegida (DOP) son los tipos de productos más afectados.

La Guardia Civil española, en colaboración con los Carabinieri italianos y Europol, detuvo cuatro personas y confiscó unas 120.000 latas de atún y 45.000 litros de aceite. Los propietarios detenidos de una empresa conservera de La Rioja (Logroño) elaboraban las conservas con atún de calidad inferior a la indicada, así como con aceite de girasol u orujo etiquetado como aceite de oliva, consiguiendo así comercializar los productos a precios muy inferiores a los de sus competidores.

En España, la Guardia Civil tomó medidas contra los falsificadores de productos como el aceite, el jamón o el queso. En Valencia, una empresa productora de escabeche fue investigada por vender productos no aptos para el consumo por la adición de colorantes y conservantes ilegales. Se decomisaron 80 toneladas de productos, buena parte de las cuales a punto para la venta y el consumo.

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

91 million euros of counterfeit food seized in Europe-wide operation

Europol and 29 European countries, as well as several private sector food and beverage producers, joined forces in the 2024 edition of Operation OPSON. This annual operation, now in its thirteenth run, is aimed at removing counterfeit food and beverages of substandard quality from the market. Around 22,000 tonnes of food and 850,000 litres of beverages (mostly alcoholic) were seized by law enforcement, customs and food regulatory agencies.

Results of OPSON XIII:

  • 11 criminal networks dismantled,
  • 104 arrest warrants issued,
  • 184 search warrants issued,
  • 278 persons reported to the judicial authorities,
  • 5821 checks and inspections performed.
  • In total, goods valued at more than 91 million euros were withdrawn from the market.

Food fraud, counterfeiting of food and beverages and abuse of geographical indications are an important and serious area of crime that needs to be addressed at the international level. The objective of Operation OPSON is to protect public health and safety and ultimately dismantle the organised criminal networks involved. Europol and all partners involved are fighting on all fronts against this criminal area, which includes activities in both physical and online marketplaces, such as e-commerce platforms, and the entire food supply chain, from raw materials to the final product.

Investigators across Europe noted a continuing trend in fraudsters selling expired food. By infiltrating waste disposal companies, they put into circulation masses of expired food that should be destroyed. After deleting and reprinting expiration dates or printing and attaching new labels, they reintroduce expired products back into the supply chain. In terms of counterfeit and wrongly designated foods, olive oil and wines with protected designation of origin (PDO) are the most affected product types.

The Spanish Guardia Civil, in collaboration with the Italian Carabinieri and Europol, arrested four people and seized around 120,000 cans of tuna and 45,000 litres of oil. The arrested owners of a canning company in La Rioja (Logroño) made canned products with tuna of a lower quality than that indicated on the label, as well as with sunflower oil or pomace oil labelled as olive oil, thus managing to market the products at prices much lower than those of their competitors.

In Spain, the Guardia Civil took action against counterfeiters of products such as oil, ham and cheese. In Valencia, a pickle producer was investigated for selling products unfit for consumption due to the addition of illegal colourants and preservatives. 80 tonnes of product were seized, much of it ready for sale and consumption.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

Saisie de produits alimentaires contrefaits pour une valeur de 91 millions d’euros lors d’une opération à travers toute l’Europe

Europol et 29 pays européens, ainsi que plusieurs producteurs de denrées alimentaires et de boissons du secteur privé, ont uni leurs forces en 2024 dans le cadre de l’opération OPSON. Cette opération annuelle, qui en est à sa treizième édition, vise à retirer du marché les denrées alimentaires et les boissons contrefaites et non conformes. Les forces de l’ordre, les agences douanières et les agences de réglementation alimentaire ont confisqué quelque 22 000 tonnes de denrées alimentaires et 850 000 litres de boissons (principalement alcoolisées).

Résultats de l’opération OPSON XIII :

  • 11 réseaux criminels démantelés ;
  • 104 mandats d’arrêt émis ;
  • 184 mandats de recherche émis ;
  • 278 personnes signalées aux autorités judiciaires ;
  • 5 821 contrôles et inspections effectués.
  • Au total, des marchandises pour une valeur estimée à plus de 91 millions d’euros ont été retirées du marché.

La fraude alimentaire, la contrefaçon de denrées alimentaires et de boissons et l’usage excessif d’indications géographiques constituent un domaine de criminalité important et grave auquel il faut s’attaquer au niveau international. L’objectif de l’opération OPSON est de protéger la santé et la sécurité publiques et, à terme, de démanteler les réseaux criminels organisés impliqués. Europol et tous les partenaires impliqués luttent sur tous les fronts contre ce domaine criminel, qui comprend des activités sur les marchés physiques et en ligne, tels que les plateformes de commerce électronique, et l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement alimentaire, depuis les matières premières jusqu’au produit final.

Les enquêteurs européens ont constaté que les fraudeurs ont plutôt tendance à vendre des denrées alimentaires périmées. En infiltrant les entreprises de traitement des déchets, ils mettent en circulation des masses de denrées alimentaires périmées qui devraient être détruites. Après avoir effacé et réimprimé les dates de péremption ou après avoir imprimé et apposé de nouvelles étiquettes, ils réintroduisent les produits périmés dans la chaîne d’approvisionnement. En ce qui concerne les denrées alimentaires contrefaites et non conformes, l’huile d’olive et les vins d’appellation d’origine protégée (AOP) sont les types de produits les plus touchés.

La Guardia Civil espagnole, en collaboration avec les Carabinieri italiens et Europol, a arrêté quatre personnes et saisi quelque 120 000 boîtes de conserve de thon et 45 000 litres d’huile. Les propriétaires arrêtés d’une conserverie de La Rioja (Logroño) fabriquaient des conserves de thon avec du thon de qualité inférieure à celle indiquée sur l’étiquette, ainsi qu’avec de l’huile de tournesol ou de l’huile de grignons d’olive étiquetée comme huile d’olive, parvenant ainsi à commercialiser leurs produits à des prix bien inférieurs à ceux de leurs concurrents.

En Espagne, la Guardia Civil a pris des mesures contre les contrefacteurs de produits tels que l’huile, le jambon et le fromage. À Valencia, un producteur d’aliments marinés a fait l’objet d’une enquête pour avoir vendu des produits impropres à la consommation en raison de l’ajout de colorants et de conservateurs illégaux. Quatre-vingts tonnes de produits ont été confisquées, dont une grande partie était prête à être vendue et consommée.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English