L’Europe rédige un accord visant à améliorer l’échange d’informations dans les affaires de terrorisme

La présidence du Conseil européen et les représentants du Parlement européen sont parvenus à un accord provisoire sur un règlement visant à améliorer l’échange d’informations numériques dans les affaires de terrorisme. Le texte convenu a été soumis à l’approbation du Conseil et du Parlement européen avant de passer par la procédure d’adoption formelle.

Ce projet de règlement s’inscrit dans le cadre des travaux en cours pour moderniser et numériser la coopération judiciaire transfrontalière.

En ce sens, le terrorisme ne connaît aujourd’hui aucune frontière, il construit ses réseaux et peut préparer et perpétrer ses attentats sur les territoires de l’Union européenne. Par conséquent, afin de pouvoir y faire face, les autorités judiciaires européennes doivent également adopter une vision transfrontalière.

Le nouveau système convenu devrait permettre une meilleure vérification des informations et garantir la détection de tout lien, quel que soit le lieu de l’UE où une infraction terroriste a été commise.

Actuellement, les États membres partagent des informations avec Eurojust sur les affaires liées au terrorisme par le biais de divers canaux. Ces informations sont ensuite incluses dans le registre judiciaire européen sur la lutte contre le terrorisme, un système qui est aujourd’hui techniquement obsolète car il ne permet pas de recouper correctement les informations.

La proposition a pour but de corriger ces lacunes et de permettre à Eurojust de jouer un rôle plus important et plus proactif en termes de soutien à la coordination et à la coopération entre les autorités nationales chargées d’enquêter sur les infractions terroristes et de les poursuivre.

En vertu des normes proposées, les États membres devront fournir à Eurojust des informations sur toute enquête criminelle liée à des infractions terroristes dès que ces affaires sont transférées aux autorités judiciaires.

Selon la proposition convenue, cela impliquerait :

  • établir un système moderne et numérique de gestion des dossiers qui stocke ces informations et permet des vérifications croisées ;
  • donner à Eurojust les moyens de mieux détecter les liens entre les enquêtes et les poursuites transnationales dans le domaine du terrorisme et d’informer de manière proactive les États membres des liens découverts ;
  • créer un canal de communication numérique sécurisé entre les États membres et Eurojust ;
  • simplifier la coopération avec les pays tiers en donnant aux procureurs de liaison détachés auprès d’Eurojust un accès au système de gestion des dossiers.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

Provisional agreement in Europe to improve information exchange in terrorism cases

The European Council Presidency and European Parliament representatives reached a provisional agreement on a regulation aimed at improving the exchange of digital information in terrorism cases. The text agreed upon is subject to approval by the European Council and Parliament before going through the formal adoption procedure.

This draft regulation would be part of the ongoing work to modernise and digitise cross-border judicial cooperation.

These days, terrorism knows no borders; networks are built and attacks can be prepared and perpetrated within the territories of the European Union. Therefore, in order to be able to deal with it, the European judicial authorities must also have a cross-border strategy.

The agreed new system should allow better checking of information and ensure that any links are detected, regardless of where a terrorist crime has been committed in the EU.

Currently, member states share information with Eurojust on terrorism-related cases through various channels. This information is then included in the European judicial register for the fight against terrorism, a system that is currently technically obsolete as it does not allow for proper cross-checking of information.

The proposal aims to amend these shortcomings and enable Eurojust to play a more proactive and conclusive role in supporting coordination and cooperation between national authorities that investigate and prosecute terrorist offences.

Under the proposed rules, member states will have to provide Eurojust with information on any criminal investigations related to terrorist offences as soon as these cases are transferred to the judicial authorities.

According to the agreed proposal, this would entail:

  • Creating a modern, digital case management system that stores this information and allows it to be cross-checked.
  • Empowering Eurojust to better detect links between transnational investigations and prosecutions in the field of terrorism and to proactively inform Member States of links found.
  • Creating a secure digital communication channel between Member States and Eurojust.
  • Simplifying cooperation with third countries by granting liaison prosecutors attached to Eurojust access to the case management system.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

Principio de acuerdo en Europa para mejorar el intercambio de información en casos de terrorismo

La Presidencia del Consejo Europeo y los representantes del Parlamento Europeo han llegado a un acuerdo provisional sobre un reglamento destinado a mejorar el intercambio de información digital en casos de terrorismo. El texto acordado está sujeto a la aprobación del Consejo y del Parlamento Europeo antes de someterse al procedimiento formal de adopción.

Este proyecto de reglamento formaría parte de los trabajos en curso para modernizar y digitalizar la cooperación judicial transfronteriza.

En este sentido, el terrorismo actual no conoce fronteras, construye sus redes y puede preparar y perpetrar sus ataques en el seno de los territorios de la Unión Europea. Por tanto, para poder hacerle frente, las autoridades judiciales europeas deben dotarse también de una visión transfronteriza.

El nuevo sistema acordado debe permitir comprobar mejor la información y asegurar que se detecta cualquier enlace, independientemente de dónde se haya cometido un delito terrorista en la UE.

Actualmente, los estados miembros comparten información con Eurojust sobre casos relacionados con el terrorismo a través de varios canales. A continuación, esta información se incluye en el registro judicial europeo de lucha contra el terrorismo, un sistema que actualmente resulta técnicamente obsoleto al no permitir una correcta comprobación cruzada de la información.

La propuesta tiene como objetivo enmendar estas deficiencias y permitir a Eurojust jugar un papel más contundente y proactivo en el apoyo a la coordinación y cooperación entre las autoridades nacionales que investigan y persiguen los delitos de terrorismo.

De acuerdo con las normas propuestas, los estados miembros tendrán que proporcionar a Eurojust información sobre cualquier investigación penal relacionada con delitos de terrorismo tan pronto como estos casos sean trasladados a las autoridades judiciales.

Según la propuesta acordada, esto supondría:

• La creación de un sistema moderno y digital de gestión de casos que almacena esta información y permite contrastarla.

• Facultaría a Eurojust para detectar mejor los vínculos entre las investigaciones y los procesos transnacionales en el ámbito del terrorismo y para informar de forma proactiva a los estados miembros sobre los vínculos encontrados.

• La creación de un canal de comunicación digital seguro entre los estados miembros y Eurojust.

Simplificaría la cooperación con terceros países otorgando a los fiscales de enlace adscritos a Eurojust acceso al sistema de gestión de los distintos casos.

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

Principi d’acord a Europa per millorar l’intercanvi d’informació en casos de terrorisme

La Presidència del Consell Europeu i els representants del Parlament Europeu han arribat a un acord provisional sobre un reglament destinat a millorar l’intercanvi d’informació digital en casos de terrorisme. El text acordat està subjecte a l’aprovació del Consell i del Parlament Europeu abans de sotmetre’s al procediment formal d’adopció.

Aquest projecte de reglament formaria part dels treballs en curs per modernitzar i digitalitzar la cooperació judicial transfronterera.

En aquest sentit, el terrorisme actual no coneix de fronteres, construeix les seves xarxes i pot preparar i perpetrar els seus atacs al si dels territoris de la Unió Europea. Per tant, per poder fer-hi front, les autoritats judicials europees han de dotar-se també d’una visió transfronterera.

El nou sistema acordat ha de permetre comprovar millor la informació i assegurar que es detecta qualsevol enllaç, independentment d’on s’hagi comès un delicte terrorista a la UE.

Actualment, els estats membres comparteixen informació amb Eurojust sobre casos relacionats amb el terrorisme a través de diversos canals. A continuació, aquesta informació s’inclou al registre judicial europeu de lluita contra el terrorisme, un sistema que actualment resulta tècnicament obsolet ja que no permet una correcta comprovació creuada de la informació.

La proposta té com a objectiu esmenar aquestes deficiències i permetre a Eurojust jugar un paper més contundent i proactiu en el suport a la coordinació i la cooperació entre les autoritats nacionals que investiguen i persegueixen els delictes de terrorisme.

D’acord amb les normes proposades, els estats membres hauran de proporcionar a Eurojust informació sobre qualsevol investigació penal relacionada amb delictes de terrorisme tan aviat com aquests casos siguin traslladats a les autoritats judicials.

Segons la proposta acordada, això suposaria:

• La creació d’un sistema modern i digital de gestió de casos que emmagatzema aquesta informació i permet contrastar-la.

• Facultaria a Eurojust per detectar millor els vincles entre les investigacions i els processos transnacionals en l’àmbit del terrorisme i per informar de manera proactiva els estats membres sobre els vincles trobats.

• La creació d’un canal de comunicació digital segur entre els estats membres i Eurojust.

Simplificaria la cooperació amb tercers països atorgant als fiscals d’enllaç adscrits a Eurojust accés al sistema de gestió dels diferents casos.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

Actions de coopération policière internationale contre la cybercriminalité

Les forces de police sont bien conscientes que les services DDoS – attaques par déni de service – ont considérablement abaissé la barrière à l’entrée dans la cybercriminalité. Pour un montant dérisoire de quelque 10 euros, n’importe quelle personne non qualifiée peut recourir aux attaques DDoS en un clic, mettant hors ligne des sites Web et des réseaux entiers.

Les dommages qui peuvent être infligés aux victimes peuvent être importants, allant jusqu’à paralyser les entreprises sur le plan économique et priver les gens de services essentiels fournis par diverses entités telles que les banques, les forces de police ou les administrations gouvernementales.

Encouragés par cet anonymat tangent, de nombreux jeunes passionnés de technologie s’engagent dans ce crime apparemment bas de gamme, sans être conscients des conséquences que de telles activités en ligne peuvent entraîner. Par exemple, les organismes chargés de faire respecter la loi entreprennent sans relâche des actions contre les services DDoS. À cet égard, tous les niveaux d’utilisateurs sont dans le collimateur des forces de l’ordre, qu’il s’agisse d’un joueur qui lance une compétition à partir d’un jeu vidéo ou d’un pirate de haut niveau qui mène des attaques DDoS contre des cibles commerciales à fins financières.

Les effets qu’une enquête criminelle peut avoir sur la vie de ces utilisateurs de DDoS peuvent être très graves, étant donné les peines de prison appliquées dans certains pays.

Dans cette lignée, les forces de police des États-Unis, du Royaume-Uni, de la Pologne et de l’Allemagne ont développé une opération appelée Power off contre ce type de cyberattaques capables de paralyser l’Internet.

Cette opération internationale de lutte contre les fournisseurs de services DDoS, conçue pour permettre aux utilisateurs de lancer une attaque par déni de service parallèle contre les infrastructures critiques en ligne, a permis de faire fermer une cinquantaine des plus grands fournisseurs mondiaux de cyberservices illégaux. L’un de ces services neutralisés avait été utilisé pour commettre plus de 30 millions d’attaques.

Sept administrateurs ont été arrêtés à ce jour aux États-Unis et au Royaume-Uni dans le cadre de cette action, et d’autres mesures sont prévues contre les utilisateurs de ces services illégaux.

La réussite de cette opération est le fruit d’une coopération policière internationale essentielle, puisque les administrateurs, les utilisateurs, les infrastructures critiques et les victimes étaient dispersés partout dans le monde. Le Centre européen de lutte contre la cybercriminalité d’Europol a coordonné les activités en Europe par l’intermédiaire de sa Force d’action anticybercriminalité européenne (J-CAT).

Cette opération internationale fait suite aux précédentes éditions des opérations Power Off qui visaient les administrateurs et les utilisateurs du marché DDoS webstresser.org.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

International police cooperation measures against cybercrime

It is well known to law enforcement that DDoS services – distributed denial of service – have considerably lowered the barrier to entry into cybercrime. For a fee as low as about €10, any unskilled person can launch DDoS attacks at the click of a button, taking entire websites and networks down.

The damage that can be inflicted on victims can be significant, even crippling businesses economically and depriving people of essential services provided by various entities such as banks, police forces or government administrations.

Emboldened by a perceived anonymity, many young technology enthusiasts engage in this seemingly low-level crime, unaware of the consequences that such online activities can entail. For example, law enforcement agencies are working intensively against DDoS services. And, in this regard, all levels of users are on law enforcement’s radar, whether it’s a gamer ripping the competition from a video game or a high-level hacker conducting DDoS attacks against commercial targets for financial gain.

The effects that a criminal investigation can have on the lives of these DDoS users can be very serious, given the prison sentences that are contemplated in some countries.

In this vein, police forces from the United States, the United Kingdom, Poland and Germany developed an operation known as Power off against this type of cyber-attacks that can paralyse the Internet.

This international operation aimed at combating DDoS service providers, designed to allow users to launch a parallel distributed denial of service against critical online infrastructures, has enabled about fifty of the world’s largest illegal IT service providers to be disabled. One of these neutralised services had been used to commit more than 30 million attacks.

As part of this action, seven administrators have so far been arrested between the United States and the United Kingdom, with further action planned against users of these illegal services.

International police cooperation was critical to the success of this operation, as the administrators, users, critical infrastructure and victims were dispersed around the world. Europol’s European Cybercrime Centre coordinated activities in Europe through its Joint Cybercrime Action Taskforce (J-CAT).

This international operation follows previous editions of Power Off operations that targeted administrators and users of the webstresser.org DDoS marketplace.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

Actuaciones de cooperación policial internacional contra el cibercrimen

Es bien sabido por las fuerzas policiales que los servicios DDoS –denegación de servicio distribuida– han reducido considerablemente la barrera de entrada en el ciberdelito. Por una tarifa tan baja como unos 10 €, cualquier persona poco calificada puede lanzar ataques DDoS con el clic de un botón, dejando fuera de línea sitios web y redes enteras.

Los daños que se pueden infligir a las víctimas pueden ser considerables, llegando incluso a paralizar económicamente a las empresas y privando a las personas de servicios esenciales que ofrecen entidades diversas como bancos, fuerzas policiales o administraciones gubernamentales.

Envalentenados por un anonimato percibido, muchos jóvenes entusiastas de las tecnologías se implican en este crimen aparentemente de bajo nivel, sin conocer las consecuencias que pueden comportar estas actividades online. Por ejemplo, las fuerzas del orden actúan intensamente contra los servicios DDoS. Y, en este sentido, todos los niveles de usuario se sitúan en el radar de las fuerzas del orden, ya sea un jugador que arranca la competencia desde un videojuego como un pirata informático de alto nivel que realiza ataques DDoS contra objetivos comerciales para obtener ganancias financieras.

Los efectos que una investigación criminal puede tener en la vida de estos usuarios de DDoS pueden ser muy graves, atendiendo a las penas de prisión que se prevén en algunos países.

En esta línea, cuerpos policiales de Estados Unidos, Reino Unido, Polonia y Alemania desarrollaron una operación conocida como Power off contra este tipo de ataques cibernéticos que pueden llegar a paralizar internet.

Esta operación internacional destinada a combatir a los proveedores de servicios DDoS, diseñados para permitir a los usuarios lanzar una denegación de servicio distribuida paralela contra infraestructuras online críticas, ha permitido desactivar a una cincuentena de proveedores de los servicios informáticos ilegales más grandes del mundo. Uno de esos servicios neutralizado se había utilizado para cometer más de 30 millones de ataques.

En el marco de esta acción, hasta ahora se han detenido a siete administradores entre Estados Unidos y Reino Unido, con nuevas acciones previstas contra los usuarios de estos servicios ilegales.

La cooperación policial internacional fue fundamental para el éxito de esta operación, ya que los administradores, los usuarios, la infraestructura crítica y las víctimas estaban dispersos por todo el mundo. El Centro Europeo de Ciberdelincuencia de Europol coordinó las actividades en Europa mediante su Joint Cybercrime Action Taskforce (J-CAT).

Esta operación internacional sigue las ediciones anteriores de operaciones Power Off que se dirigía a los administradores y usuarios del mercado DDoS webstresser.org.

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

Actuacions de cooperació policial internacional contra el cibercrim

És ben sabut per les forces policials que els serveis DDoS –denegació de servei distribuïda– han reduït considerablement la barrera d’entrada al ciberdelicte. Per una tarifa tan baixa com uns 10 €, qualsevol persona poc qualificada pot llançar atacs DDoS amb el clic d’un botó, deixant fora de línia llocs web i xarxes senceres.

Els danys que es poden infligir a les víctimes poden ser considerables, arribant fins i tot a paralitzar econòmicament les empreses i privant les persones de serveis essencials que ofereixen entitats diverses com bancs, forces policials o administracions governamentals.

Envalentits per un anonimat percebut, molts joves entusiastes de les tecnologies s’impliquen en aquest crim aparentment de baix nivell, sense conèixer les conseqüències que poden comportar aquestes activitats en línia. Per exemple, les forces de l’ordre actuen intensament contra els serveis DDoS. I, en aquest sentit, tots els nivells d’usuari se situen en el radar de les forces de l’ordre, ja sigui un jugador que arrenca la competència des d’un videojoc com un pirata informàtic d’alt nivell que realitza atacs DDoS contra objectius comercials per obtenir guanys financers.

Els efectes que una investigació criminal pot tenir en la vida d’aquests usuaris de DDoS poden ser molt greus, atenent a les penes de presó que es preveuen en alguns països.

En aquesta línia, cossos policials dels Estats Units, el Regne Unit, Polònia i Alemanya van desenvolupar una operació coneguda com a Power off contra aquesta mena d’atacs cibernètics que poden arribar a paralitzar internet.

Aquesta operació internacional destinada a combatre els proveïdors de serveis DDoS, dissenyats per permetre els usuaris llançar una denegació de servei distribuïda paral·lela contra infraestructures en línia crítiques, ha permès desactivar una cinquantena de proveïdors dels serveis informàtics il·legals més grans del món. Un d’aquests serveis neutralitzat s’havia utilitzat per cometre més de 30 milions d’atacs.

En el marc d’aquesta acció, fins ara s’han detingut set administradors entre els Estats Units i el Regne Unit, amb noves accions previstes contra els usuaris d’aquests serveis il·legals.

La cooperació policial internacional va ser fonamental per a l’èxit d’aquesta operació, ja que els administradors, els usuaris, la infraestructura crítica i les víctimes estaven dispersos per tot el món. El Centre Europeu de Ciberdelinqüència d’Europol va coordinar les activitats a Europa mitjançant el seu Joint Cybercrime Action Taskforce (J-CAT).

Aquesta operació internacional segueix les edicions anteriors d’operacions Power Off que es dirigia als administradors i usuaris del mercat DDoS webstresser.org.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

Des cartels de la drogue mexicains actifs dans l’Union européenne

Les cartels mexicains fournissent une expertise en matière de drogues sur le territoire de l’UE. En particulier, dans le cas de la cocaïne et des méthamphétamines, cela pourrait entraîner une augmentation de la violence et l’émergence du fentanyl comme menaces potentielles futures.

Europol et la Drug Enforcement Administration (DEA) des États-Unis ont publié en décembre 2022 dernier un rapport d’analyse conjoint qui indiquerait que les groupes criminels mexicains ont collaboré avec les réseaux criminels de l’UE pour stimuler le trafic de méthamphétamine et de cocaïne de l’Amérique du Sud vers l’Union européenne.

Cette nouvelle forme de collaboration criminelle s’étend également à la production de chlorhydrate de cocaïne et de méthamphétamine. Bien qu’il n’existe à ce jour aucune preuve de l’existence d’un marché du fentanyl dans l’UE, la découverte d’installations de production et l’intervention de la substance dans l’Union suscitent des inquiétudes quant à l’émergence éventuelle d’un marché du fentanyl.

C’est la première fois que les autorités policières européennes et américaines élaborent un document commun dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogue mondial. Le rapport, intitulé Complexités et commodités dans le commerce international de la drogue : l’implication des acteurs criminels mexicains dans le marché européen de la drogue, est le résultat d’un échange continu d’informations opérationnelles et stratégiques entre les analystes et la police des deux côtés de l’Atlantique.

La dernière évaluation de la menace que représente la criminalité grave et organisée dans l’UE a montré que les réseaux criminels sont de plus en plus internationaux et spécialisés, 65 % des groupes criminels actifs comprenant des membres de différentes nationalités. La présence d’acteurs criminels mexicains collaborant avec des acteurs européens sur le marché européen de la drogue suit également cette tendance.

Le rapport conjoint examine la manière dont les réseaux criminels impliqués coopèrent entre eux, notamment en faisant appel à des acteurs spécialisés à différents stades de leurs opérations. Les différents acteurs comprennent des facilitateurs tels que des chimistes de laboratoire, des envoyés, des intermédiaires et des prestataires de services de blanchiment d’argent. Les forces de l’ordre ont arrêté des spécialistes de laboratoire mexicains, également appelés cocineros, qui occupaient des postes de production en Europe. Ces acteurs sont particulièrement importants en raison de leurs connaissances uniques sur la façon d’améliorer le rendement du produit final et d’obtenir des cristaux de méthamphétamine plus gros et plus rentables.

Le rapport indique également que les cartels mexicains coopèrent avec des réseaux criminels basés dans l’UE pour le trafic de méthamphétamine et de cocaïne dans les ports européens en vue de leur distribution ou de leur transit vers des marchés encore plus lucratifs en Asie et en Océanie. L’utilisation d’envois dissimulés, tels que la cocaïne cachée dans des blocs de béton thermique cellulaire, ou les plans visant à établir des itinéraires de contrebande de cocaïne depuis la Colombie vers les aéroports du sud de l’Italie avec des jets privés, souligne la nature en constante évolution de ces activités criminelles. Les fonctionnaires corrompus des secteurs public et privé jouent le rôle de facilitateurs et contribuent à augmenter les chances de réussite du trafic de drogue vers l’Europe.

Sur le sol américain, les cartels mexicains ont l’habitude d’établir des plaques tournantes du trafic de drogue et de solides associations criminelles, et de recourir à la violence pour prendre le contrôle du territoire où ils mènent leurs activités. Une présence accrue des cartels mexicains dans l’UE pourrait également entraîner une augmentation de leurs profits et de ceux de leurs collaborateurs criminels, ainsi qu’un accroissement de la violence en Europe.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

Mexican drug cartels operating in the European Union

Mexican cartels are providing drug expertise on European Union territory, specifically on cocaine and methamphetamine, which could lead to an increase in violence and the emergence of fentanyl as potential future threats.

Last December 2022, Europol and the Drug Enforcement Administration (DEA) of the United States published a joint analysis report that would show that Mexican criminal groups have worked together with EU criminal networks to boost methamphetamine and cocaine trafficking from South America to the European Union.

This new type of criminal collaboration also extends to the production of cocaine hydrochloride and methamphetamine. Although there are no indications yet of the existence of a fentanyl market in the EU, the discovery of production facilities and the seizure of the substance in the Union raise concerns about the possible emergence of a fentanyl market.

This is the first time that European and U.S. law enforcement authorities have produced a joint document in the fight against global drug trafficking. The report, entitled Complexities and Conveniences in the International Drug Trade: The Involvement of Mexican Criminal Actors in the EU Drug Market, is the result of the ongoing exchange of operational and strategic information between analysts and police officers on both sides of the Atlantic.

As shown by the most recent EU Serious and Organized Crime Threat Assessment, criminal networks are increasingly international and specialised in scope, with 65% of active criminal groups consisting of members of various nationalities. Also following this trend is the presence of Mexican criminal actors collaborating with EU actors in the European drug market.

The joint report gives detailed explanations of how the criminal networks involved cooperate with each other, especially through the use of specialised actors at different stages of their operations. The various actors include facilitators such as laboratory specialists, envoys, intermediaries and money laundering service providers. Law enforcement has arrested Mexican laboratory specialists, also known as ‘cooks’, who worked in production positions in Europe. Because of their unique knowledge of how to produce higher and more potent yields of the final product and obtain larger and more profitable methamphetamine crystals, these actors are particularly important.

The report also states that Mexican cartels collaborate with EU-based criminal networks to traffic both methamphetamine and cocaine into European ports for distribution or transit to even more lucrative markets in Asia and Oceania. The use of concealed shipments, such as cocaine hidden in cellular thermal concrete blocks, or plans to establish cocaine smuggling routes from Colombia to southern Italian airports with private jets, show the constantly evolving nature of these criminal activities. Corrupt public and private sector officials act as facilitators and help increase the likelihood of successfully trafficking drug shipments to Europe.

On U.S. soil, Mexican cartels have a history of establishing drug trafficking hubs and strong criminal associations, and using violence to gain control of the territory where they operate. An increased presence of Mexican cartels in the EU could also lead to increased profits for them and their criminal collaborators, as well as increased violence in Europe.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français