School bullying: the first step towards anti-social adult conduct

At the beginning of 2019 the study Bullying, an open door to ant-social adult conduct by Pedro García Sanmartín was published. This study considers that the deficit in social values and a deficient education among children have become risk factors underlying the school bullying phenomenon. This conduct would involve an open door to anti-social conduct among adolescents and adults.

Unfortunately, the study considers that an increase in the number of cases of bullying or cyberbullying is taking place, involving both boys and girls at younger and younger ages with disorders such as depression, anxiety and suicide. Moreover, other associated problems are detected at school like dropping out of school and low marks, etc. As well as other anti-social conduct like the consumption of alcohol and drugs at an early age, vandalism and theft.

The study also focuses on the times we are living in and considers that both the procrastination and the desire to obtain information related to anything immediately without bearing in mind the consequences this could have in the future, is resulting in children not having the necessary social skills to address problems that will crop up in the future.

One of the most important effects of childhood experiences, which lasts through to maturity and affects personal development, is the Pygmalion effect, meaning discrediting remarks and labels acquired during childhood, leaving a mark on one’s personality, and in some cases leading to low self-esteem, insecurity and other cognitive disorders.

The author considers that school bullying is a multi-faceted problem, but it is a phenomenon that everyone, to varying degrees, has helped to cause and, therefore, society as a whole must make a commitment to eliminate. Especially given the fact that it is often the step prior to future deviant behaviour.

The causes of bullying are also multifactorial. The lack of normalised skills and values means that these children seek refuge in anti-social conduct, which they consider to be justified, being reinforced by witnesses, who to some point also have a deficit regarding some essential social values, as well as a lack of security.

The report includes the following among its conclusions:

  • The need to call for a change in the educational system, improving the provision of resources and tools for education-related services as well as care services.
  • It stresses the importance of education that both teachers, and mothers and fathers, assume the responsibility of helping children to discover, bring out and exhibit hidden faculties so that they can achieve security, self-esteem, self-awareness, and be able to address problems that crop up in the future.
  • The author stresses that old inter-generational educational habits that do not help with the current development of boys and girls must change. As we live in a complex world, values such as tolerance, respect, equality, justice and solidarity must be addressed.

In Catalonia, according to the results of the School Violence Survey in 2016, about 40% of pupils were victims of an act of mistreatment on the part of peers. Of these, 24% suffered more than one incident that year and 10.4% suffered bullying, meaning that they suffered negative actions once or twice a week.

Of all the victims of bullying, 40% were cases of cyberbullying, with the percentage of female victims being higher than male victims (25.4% as opposed to 15%).

http://www.fepsu.es/file/BULLYING.pdf

http://interior.gencat.cat/ca/el_departament/publicacions/seguretat/estudis_i_enquestes/

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

 

Assetjament escolar: el primer pas cap a una conducta antisocial adulta

A inicis de 2019 es va publicar l’estudi “Bullying, una puerta de entrada a la conducta antisocial adulta”, de Pedro García Sanmartín. Aquest estudi considera que el dèficit de valors socials i una educació deficitària en els nens i nenes esdevenen factors de risc de les conductes d’assetjament escolar. Aquesta conducta suposaria una porta d’entrada de les conductes antisocials en adolescents i persones adultes.

Malauradament, l’estudi considera que s’està produint un augment de la xifra de casos de bullying o ciberbullying, així com de nens i nenes cada cop de menys edat amb trastorns com ara depressions, ansietat o suïcidis. A més, es detecten altres problemàtiques associades a l’escola com l’abandonament escolar o baixes qualificacions, etc., així com altres conductes antisocials com el consum prematur d’alcohol o drogues, conductes vandàliques o furts.

L’estudi també s’esplaia en els temps que estem vivint i considera que tant la procrastinació com la voluntat d’obtenir de manera immediata allò que es desitja sense pensar en les conseqüències que reportarà en el futur està tenint com a resultat infants sense habilitats socials per afrontar els problemes que se’ls presentin en el futur.

Un dels efectes importants de les vivències de la infància, que perduraran a la maduresa i afectaran el desenvolupament personal, és el de l’efecte Pigmalió, és a dir, les desqualificacions i etiquetes adquirides durant la infància quedaran impreses en la personalitat, i en alguns casos provocaran baixa autoestima, inseguretat o altres trastorns cognitius.

L’autor considera que l’assetjament escolar és un problema multifactorial, però és un fenomen que tothom, en diferent mesura, ha contribuït a originar i, per tant, cal que tota la societat es comprometi a erradicar-lo. Sobretot perquè sovint és el pas previ de futures conductes desviades.

Les causes de l’assetjament són també multifactorials. La manca d’habilitats i valors socials normalitzats fa que aquests infants cerquin refugi en conductes antisocials, que consideren justificades, i que són reforçades pels testimonis, que en alguna mesura també tenen dèficit en alguns dels valors socials essencials, a més de manca de seguretat.

Entre les diverses conclusions a què arriba l’estudi cal esmentar:

  • La necessitat de reclamar un canvi del sistema educatiu, i que es millori la dotació de recursos i les eines als serveis vinculats a l’educació així com als serveis assistencials.
  • Destaca la importància de l’educació, és a dir, que tant mestres com pares i mares assumeixin la responsabilitat d’ajudar els infants a descobrir les facultats ocultes, extreure-les i mostrar-les per tal que aconsegueixin seguretat, autoestima i autoconeixement, i poder afrontar en un futur els problemes que se’ls presentin.
  • L’autor subratlla que cal canviar hàbits intergeneracionals educatius antics que no ajuden al desenvolupament actual dels nens i nenes. Atès que vivim en un món complex, cal atendre valors com la tolerància, el respecte, la igualtat, la justícia i la solidaritat.

A Catalunya, d’acord amb els resultats de l’Enquesta de violència escolar de l’any 2016, sobre el 40% de l’alumnat va ser víctima d’algun fet de maltractament per part dels companys i companyes. D’aquests, un 24% va patir més d’un fet aquell any i un 10,4% va patir assetjament, és a dir, va patir accions negatives una o més vegades cada setmana.

De totes les víctimes d’assetjament, un 40% ho ha estat de ciberassetjament, i aquí el percentatge de víctimes noies és molt més alt que el de nois (un 25,4% davant del 15%).

http://www.fepsu.es/file/BULLYING.pdf

http://interior.gencat.cat/ca/el_departament/publicacions/seguretat/estudis_i_enquestes/

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

Situació de les drogues a Europa l’any 2019

Segons l’Informe europeu sobre drogues 2019, tendències i novetats, Europa ha experimentat profunds canvis pel que fa als reptes que planteja l’àmbit de les drogues, inclosa l’aparició de més substàncies no controlades.

També s’han observat canvis significatius en el mercat de les drogues i el consum. El mercat està dominat per les substàncies vegetals importades a Europa, i això fa que Europa s’hagi convertit en un mercat en el qual les drogues sintètiques i la producció dintre del continent hagin adquirit més importància.

ESTIMACIONES DEL CONSUMO DE DROGAS EN LA UNIÓN EUROPEAEntre els principals ítems a destacar de l’informe s’inclouen:

  • La globalització i els avenços tecnològics han reconfigurat les qüestions estratègiques que els responsables polítics europeus han de considerar.
  • Actualment, la xifra de persones que sol·liciten per primer cop tractament per consum d’heroïna és baixa en comparació amb els patrons històrics, les taxes de consum per via parenteral han caigut, i la xifra anual de nous casos de VIH atribuïts al consum de drogues per via parenteral s’ha reduït al voltant d’un 40% en els darrers deu anys.
  • L’epidèmia d’opioides que actualment pateixen els Estats Units i el Canadà s’explica pel consum d’opioides sintètics, en particular els derivats del fentanil. Això de moment no passa a Europa, però és motiu de preocupació.
  • Hi ha indicis que la creixent disponibilitat de cocaïna està generant més costos sanitaris. Des de 2014, el nombre de consumidors que inicien tractament per problemes amb la cocaïna, tot i que és relativament baix, ha augmentat més d’un 35%.
  • Les dades actuals sobre la cocaïna a Europa revelen que tant la xifra d’intervencions com les quantitats intervingudes marquen màxims històrics. La cocaïna entra a Europa per nombroses vies i mitjans, però destaca el creixement del tràfic de gran volum en grans ports, per mitjà de contenidors.
  • La producció de drogues sintètiques a Europa, tot i que és difícil de controlar, sembla que està creixent, diversificant-se i tornant-se més innovadora. Això s’observa en virtut de les darreres dades que mostren un increment de les intervencions de productes químics precursors.
  • Els darrers anys s’han desenvolupat noves formes de cànnabis arran dels avenços en les tècniques de cultiu, extracció i producció. Els tipus de plantes establerts tant a Europa com al Marroc –on té origen bona part de la resina de cànnabis que es consumeix a Europa– han començat a ser substituïts per plantes híbrides i de diverses varietats que produeixen cànnabis més potent.
  • Durant l’any 2018, el sistema d’alerta de la UE sobre noves substàncies psicoactives va rebre notificacions de noves substàncies a raó d’una per setmana. Un total de 55 va ser la xifra detectada l’any 2018, similar a la de l’any 2017.
  • Durant l’any 2017, les intervencions de drogues il·legals pels cossos i forces de seguretat va arribar a la xifra d’1,1 milions. Els tres països amb un nombre més elevat d’intervencions van ser Espanya, Regne Unit i França, que sumats representen les dues terceres parts del total d’intervencions a la Unió Europea.
  • L’heroïna és l’opioide més consumit en el mercat de drogues europeu. L’heroïna entra a Europa per quatre rutes principals: la ruta dels Balcans i la ruta meridional, que són les més importants, i també hi ha una ramificació de la ruta meridional que passa per Síria i Iraq, i la ruta septentrional.
  • S’ha produït un cert ressorgiment de l’MDMA, la producció del qual es concentra als Països Baixos i Bèlgica.

http://www.emcdda.europa.eu/system/files/publications/11364/20191724_TDAT19001ESN_PDF.pdf

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

El 44% dels 5.472 morts en accident de trànsit a l’Argentina el 2018 eren motociclistes

Entre les principals conclusions de l’anuari estadístic de l’Agència Nacional de Seguretat Viària argentina durant l’any 2018, trobem que 5.472 persones van morir a causa d’un sinistre vial. A més, aquesta problemàtica consumeix anualment més 175 mil milions de pesos de l’Administració estatal.

Els analistes van donar a conèixer les dades el passat 10 de juny, Dia Mundial de la Seguretat Viària, i aquestes situen els accidents de trànsit a l’Argentina com la primera causa de mort en menors de 35 anys, la tercera sobre el total de la població. I és que els morts per sinistres de trànsit menors de 35 anys constitueixen el 45% del total de víctimes.

La xifra de 5.472 morts durant el 2018 com a conseqüència d’un sinistre viari es produeix dins del marc temporal de seguiment de les víctimes fins a 30 dies després de l’accident, d’acord amb el criteri d’harmonització global establert per l’Organització Mundial de la Salut (OMS). D’aquesta manera se sap que el 71,5% de les morts –3.914– van succeir en el lloc dels fets o dintre de les 24 hores posteriors a l’accident.

A part de les morts per accident, es van comptabilitzar 64.816 ferits –7.446 d’aquests greus– en un total de 81.592 sinistres ocorreguts durant el 2018.

Tot i la cruesa d’aquestes dades, hi ha analistes com Carlos Pérez, de l’ANSV, que consideren que les xifres d’accidentalitat s’estan estabilitzant a la baixa. El 2017 van morir 5.611 persones mentre que el 2016 van ser 5.582 les víctimes mortals d’accidents de trànsit. Considera que s’està produint una caiguda relativa tot i que no prou significativa, en el que “seria un anivellament de les estadístiques abans d’iniciar la baixada a través de l’aprofundiment en l’aplicació de polítiques públiques adequades”.

La taxa de mortalitat experimenta el mateix flux que les pèrdues humanes en matèria de sinistralitat. L’estadística que expressa la relació entre la xifra de morts per cada cent mil habitants d’una mateixa unitat geogràfica es va mantenir en els estàndards equilibrats: el 2016 va ser del 12,8%, el 2017, del 12,7% i el 2018 va continuar baixant fins al 12,3%.

En paral·lel, les autoritats van presentar les conclusions d’un estudi que relaciona el cost econòmic de l’accidentalitat de trànsit. En aquest sentit, la sinistralitat viària li costa a l’Estat argentí més de 175 mil milions de pesos argentins anuals, un 1,7% del producte interior brut.

Aquestes dades són fruit del càlcul de diferents costos: el de la pèrdua de productivitat de la persona sinistrada, costos mèdics, humans, a la propietat i els administratius.

Un altre dels fets que més preocupa els analistes és que les víctimes mortals que viatjaven en motocicleta l’any 2018 van ser 2.350. Aquestes dades suposen el 43,8% del total de víctimes, mentre que l’any 2017 va ser del 38%.

Davant d’aquestes dades s’estan reforçant les campanyes per obligar els motociclistes i els acompanyants a utilitzar el casc, juntament amb les campanyes per l’ús del cinturó. Tot i que s’observa un increment en l’ús del cinturó i que els morts que viatjaven en automòbil van ser 1.479, el 27,6% del total.

També destaquen que el 78% dels morts en accident de trànsit són homes, davant del 22% de dones.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

Informe sobre la violència i l’incivisme al futbol amateur a França

L’Observatori Nacional de la Delinqüència i de les Respostes Penals (ONDRP) de França ha publicat l’informe anual sobre la violència i l’incivisme al futbol amateur en el període 2017-2018. D’acord amb l’estudi, en l’1,8% dels partits jugats es van registrar incidents violents o incívics.

Des de l’any 2007, l’Observatori Nacional de la Delinqüència i de les Respostes Penals presenta un informe anual sobre la violència i l’incivisme al futbol amateur. L’estudi analitza les dades aportades per la Federació Francesa de Futbol, que registra els incidents violents o incívics en una aplicació informàtica (“Observatori dels comportaments”).

A partir del coneixement obtingut de l’anàlisi de les dades es porten a terme diverses mesures preventives. Així, quan en un partit tenen lloc actes violents, es registra i queda qualificat com un “partit sensible” i, en futurs enfrontaments, s’hi despleguen mitjans de seguretat suplementaris per tal de prevenir actes delictius. D’altra banda, la Federació Francesa de Futbol porta a terme diverses accions a partir de les dades obtingudes, com ara el Programa Educatiu Federal (PEF), un conjunt de fitxes educatives a disposició dels educadors per tal de donar a conèixer els beneficis de l’esport, tot respectant les regles.

D’acord amb el balanç presentat, s’han reportat incidents violents o incívics en 11.335 partits, l’1,8% del total, la qual cosa representa un lleu increment del 0,2% respecte del període 2017-2018. Aquest increment, però, podria estar relacionat amb una precisió més gran a l’hora de registrar els incidents més que no pas a un increment dels fets violents.

En la majoria dels casos, l’acte violent més greu el va cometre un jugador (89%), en un 5%, els dirigents dels equips i en un 3%, els espectadors. Si s’analitza el club de procedència dels agressors les dades estan molt igualades: el 47% dels agressors provenien de l’equip visitant, el 46%, de l’equip local i en un 6% dels casos es tractava de persones dels dos clubs.

Pel que fa a la naturalesa de les agressions, en prop de la meitat dels casos (el 49%) el fet més greu va ser una agressió verbal, de les quals un 9% van ser amenaces. El 45% dels incidents violents registrats van ser agressions físiques. Cal destacar que en aquest període s’han registrat 9 agressions amb arma, la qual cosa representa menys de l’1% del total. D’altra banda, en 76 partits, d’un total d’11.335, l’incident més greu va ser de caràcter racista o discriminatori.

Les violences et les incivilités dans le football amateur – saison 2107-2018

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

Programes de relacions saludables i prevenció de la violència de parella a les escoles del Canadà

L’agència federal canadenca encarregada de defensar els drets de les dones i vetllar pel compliment de la llei és l’Status of Women Canada. Com a tal, aquesta agència promou la igualtat de gènere i la total participació de les dones en la vida econòmica, social, cultural i política del país. L’Status of Women Canada exerceix la seva acció en tres àrees: la millora de l’autonomia econòmica i el benestar de les dones, l’eliminació de la violència sistemàtica contra les dones i els nens i el progrés dels drets de les dones.

Amb aquesta finalitat, desenvolupa i dirigeix ​​estudis de gènere, promou la seva aplicació en l’àmbit del govern federal, i patrocina investigacions que aporten la dimensió de gènere a les agendes de programes i polítiques.

És el cas del programa informatiu d’educació que està posant en marxa l’Agència Canadenca de la Dona sobre pràctiques escolars que afavoreixin els programes de relacions saludables i prevenció de la violència de parella a les escoles del país. Entre els objectius concrets sobre inclusivitat, així com la visió a través de les lents de gènere que es vol impulsar des d’aquest programa educatiu entre la població més jove del país, enfocats principalment a les escoles de primària i secundària, es troben:

Inclusivitat

  • Els programes inclouen audiències mixtes i diferents comunitats i poden requerir enfocaments específics.
  • De la mateixa manera, els programes que inclouen estudiants amb necessitats especials, per exemple, fent que els seus materials siguin accessibles per a estudiants amb discapacitat visual i auditiva, garanteixen que tots els alumnes aconsegueixin igualment tots els objectius establerts en el programa.
  • Els programes que utilitzen el llenguatge LGBTQ i la variant de gènere, i plantegen escenaris o jocs de rol que demostren els diferents factors implicats en la violència en les relacions LGBTQ, també garanteixen que tots els estudiants es puguin identificar amb el programa i, per tant, també compleixin els objectius dels resultats.

Lents de gènere

  • Els programes que tenen components separats per a noies i nois i ofereixen l’oportunitat de reagrupar-se i debatre què és important per als nois i les noies tenen més èxit.
  • De la mateixa manera, els programes que tenen cofacilitadors tant masculins com femenins són més ben rebuts per la joventut, ja que se senten millor representats i tenen més possibilitats d’expressar-se.
  • Si bé els programes separats per gènere poden ser útils, és important una anàlisi de gènere en tots els programes, especialment pel que fa a les causes profundes de la desigualtat de gènere, per tal d’abordar el fet que les dones tinguin més probabilitats de ser maltractades, el consentiment i els beneficis de les relacions saludables i igualitàries.
  • Els estudiants LGBTQ també han d’estar representats, ja sigui per la identitat de gènere dels facilitadors com pel llenguatge i els materials utilitzats, els escenaris tractats, etc.

Aquests són els objectius intrínsecs que es volen incorporar dins dels programes curriculars de l’escola al Canadà, impulsant espais de reflexió per als nens i les nenes, així com generant un ambient d’integració i normalització d’estereotips socials ja desfasats per tal d’intentar crear un futur esperançador en les següents generacions del país mitjançant la creació d’una xarxa de suport des de la infància.

https://cfc-swc.gc.ca/abu-ans/wwad-cqnf/fs/fs-eng.pdf

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

Europol ha sol·licitat l’eliminació de continguts d’Internet en gairebé 100.000 casos

L’Oficina Federal Alemanya de Policia Criminal –la BKA– també ha creat una oficina de contacte, que ha enviat gairebé 6.000 informes des de la seva creació i col·labora estretament amb Europol sobre “el contraban de delictes”.

La BKA ha obert una oficina de registre per eliminar el contingut d’Internet. La Unitat Nacional de Referència d’Internet alemanya està en funcionament des de l’octubre de l’any 2018. Des de llavors, la BKA ja ha enviat 5.895 informes sobre continguts criminals sospitosos a empreses d’Internet.

Amb el nou departament, el govern alemany precedeix la regulació de la UE per evitar la difusió de continguts terroristes en línia. La proposta legislativa va ser presentada per la Comissió de la UE el setembre de l’any 2018. L’objectiu és adoptar el reglament tan aviat com sigui possible després de l’elecció del nou Parlament de la UE.

Un component central de la regulació proposada és el termini molt breu en què les empreses d’Internet han de treure el contingut. A més, la Comissió exigeix ​​filtres de subministrament de material “terrorista” ja conegut, així com “mesures proactives” dels operadors de plataformes per detectar aquest contingut de manera independent amb antelació.

La Unitat Nacional de Referència d’Internet alemanya forma part d’una xarxa europea en què cada estat membre de la UE ha de designar un punt de contacte d’acord amb el Reglament. Europol, que també ha gestionat aquesta oficina a l’Haia des de 2015, actua com a seu central. Des de la seva fundació fa quatre anys, la Unitat de Referència d’Internet d’Europol ha enviat 96.166 informes a les empreses d’Internet. En el 84% dels casos, el contingut o els comptes es van desconnectar posteriorment.

Europol emmagatzema tots els enllaços, independentment que siguin eliminats o no, en un fitxer separat anomenat “Aplicació de gestió de referències d’Internet” (IRMa). Amb aquesta aplicació, la policia vol reconèixer quines remeses han estat enviades als proveïdors de serveis d’Internet per a la seva eliminació, de manera que ja no és necessari un segon informe per una altra autoritat. El BKA també s’ha connectat a IRMa des de l’1 de gener. Els fitxers d’àudio, de vídeo i de text que han de treure s’emmagatzemen en un fitxer separat “Check the Web” per a investigacions posteriors.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

ENUSC 2018: després de sis anys, baixen els delictes a Xile

L’Enquesta Nacional Urbana de Seguretat Ciutadana (ENUSC), presentada pel president de Xile, Sebastián Piñera, recull una baixada dels delictes d’un 2,6% –és a dir, unes 130.000 llars menys en què algun dels seus habitants va patir un delicte.

L’enquesta és la més valorada al país pels experts en temes de seguretat, ja que s’entrevisten més de 27.000 habitatges de zones urbanes i, segons la seva fitxa tècnica, la representació seria de 13 milions de persones en 5 milions d’habitatges. Va ser realitzada entre setembre i desembre de 2018 a persones majors de 15 anys.

D’acord amb els resultats de l’ENUSC 2018, feta pel CEAD –Centre d’Estudis i Anàlisi del Delicte– i que mesura els índexs de delinqüència en tot el país, en un 25,4% de les llars, almenys un dels seus membres va ser víctima d’un delicte. Aquest percentatge de victimització del 2018 no és el més baix de la sèrie històrica: l’any 2012, el percentatge de víctimes va ser del 24,3%, el 2013, del 22,8% i el 2014, del 23,5%.

Un dels aspectes que més han subratllat els responsables de l’enquesta és que un any més continua baixant la percepció d’inseguretat. L’any 2015 marca el punt més alt amb un 86,8% dels enquestats que declaraven tenir la sensació que la delinqüència havia augmentat. Aquesta xifra va disminuir els anys 2016 i 2017, i ara l’enquesta mostra una nova disminució fins al 76,8% dels enquestats.

Pel que fa al percentatge dels enquestats que van declarar haver denunciat si havien estat víctimes d’un delicte, va ser del 35,1%, xifra inferior a la d’anys precedents. Aquesta xifra ha anat disminuint des del 2015, que va arribar a ser del 43,5% dels enquestats que sí que havien denunciat.

D’altra banda, durant el 2018, el 6,6% dels habitatges del país van ser revictimitzats, és a dir, van ser víctimes d’un delicte greu dues vegades o més.

Entre les causes que van motivar la no denúncia dels fets delictius bàsicament hi ha la poca entitat del delicte, la possible pèrdua de temps o la manca de confiança en la policia o la justícia.

Pel que fa a la tipologia de fets delictius, l’enquesta compara els resultats de 2017 i 2018, i en gairebé tots els il·lícits la xifra disminueix. A la pregunta de si vostè o algun membre de la seva llar ha estat víctima d’algun delicte com el robatori amb violència i/o intimidació, un 4,6 respon afirmativament, mentre que el 2017 ho va fer un 5,1%. Xifres similars responen en els robatoris amb força a l’habitatge, que passen del 5,1% al 4,8% el 2018. Però la disminució més destacada és la de robatori d’objectes des de vehicles, que passa del 14,2% del 2017 al 11,6% l’any 2018.

L’ENUSC també va mesurar quina és la font d’informació a partir de la qual les persones es formen una percepció sobre el món de la delinqüència. Més de la meitat dels enquestats – 50,2%– ho fan a través de la televisió, el 13,8% per altres persones i el 12,5% perquè l’han patit en pròpia persona.

Pel que fa a l’incivisme, la majoria de tipologies disminueixen percentualment respecte del 2017 i destaquen la presència de gossos abandonats, la presència de comerç ambulant i l’existència de grafits a les parets de la via pública. Mentre que altres tipologies destacades es mantenen estables respecte de l’any anterior, com el consum d’alcohol o drogues a la via pública, l’acumulació de deixalles, persones dormint al carrer, venda clandestina d’alcohol i prostitució.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français