Any: 2022

Décima edición del informe de la Agencia Europea de la Ciberseguridad -ENISA

Notes de seguretatDeixa un comentari

Esta es la décima edición del informe ENISA Threat Landscape (ETL), un informe anual sobre el estado global de las amenazas en el ámbito de la ciberseguridad. El documento identifica las principales amenazas, las principales tendencias observadas con respecto a las amenazas, los actores de la amenaza y las técnicas de ataque, así como el análisis de impacto y motivación. También describe las medidas de mitigación más relevantes en la actualidad.

El trabajo de este año ha vuelto a contar con el apoyo del Grupo de trabajo ad hoc de ENISA sobre paisajes de amenaza a la ciberseguridad (CTL). Durante el periodo de informe del ETL 2022, las principales amenazas identificadas incluyen: ransomware, software malicioso, amenazas de ingeniería social, amenazas contra los datos, amenazas contra la disponibilidad: denegación de servicio, amenazas de Internet, desinformación y ataques a la cadena de suministro.

Para cada una de las amenazas identificadas, se proponen determinadas técnicas de ataque, incidentes y tendencias notables junto con medidas de mitigación. Con respecto a las tendencias durante el periodo de elaboración del informe, el documento destaca lo siguiente:

Impacto de la geopolítica en el panorama de las amenazas a la ciberseguridad:

  • El conflicto entre Rusia y Ucrania ha remodelado el panorama de las amenazas durante el periodo de elaboración del informe.
  • La geopolítica sigue teniendo un impacto muy fuerte en las operaciones cibernéticas.
  • Los ataques destructivos son un componente destacado de las operaciones de los actores estatales.
  • La desinformación es una herramienta en la ciberguerra. Se utilizó incluso antes de que empezara la guerra “física” como actividad preparatoria para la invasión rusa de Ucrania.

El ransomware y los ataques contra la disponibilidad son los más altos durante el periodo del informe:

  • Aumento significativo de los ataques contra la disponibilidad, especialmente DDoS, y la guerra en curso son los motivos principales de estos ataques.
  • El phishing vuelve a ser el vector más común para el acceso inicial. Los avances en la sofisticación de la pesca, la fatiga de los usuarios y la pesca orientada y basada en el contexto han provocado este incremento. Los nuevos cebos en las amenazas de ingeniería social se están centrando en el conflicto Ucrania-Rusia de una forma parecida a lo que pasó durante la situación de covid.
  • El software malicioso vuelve a aumentar tras la disminución que se notó, vinculada a la pandemia de la COVID-19.
  • Los DDoS son cada vez mayores y complejos, se están avanzando hacia redes móviles e IoT y se utilizan en el contexto de la ciberguerra.

Las nuevas amenazas, híbridas y emergentes, están marcando el panorama de amenazas con un gran impacto.

  • Desinformación y falsificaciones profundas con inteligencia artificial.
  • Entender las tendencias relacionadas con los actores de las amenazas, sus motivaciones y sus objetivos ayuda mucho a planificar las defensas de ciberseguridad y las estrategias de mitigación. Por lo tanto, a efectos del ETL 2022, se vuelven a considerar las siguientes cuatro categorías de actores de amenaza de ciberseguridad: actores patrocinados por el estado, actores de cibercrimen, actores piratas informáticos y hacktivistas.

Mediante un análisis continuo, ENISA obtuvo tendencias, patrones y conocimientos para cada una de las principales amenazas presentadas en el informe ETL 2022. Las conclusiones y los juicios clave de esta evaluación se basan en recursos múltiples y disponibles que se proporcionan en las referencias utilizadas para el desarrollo de este documento. El informe se dirige principalmente a los decisores estratégicos y a los responsables políticos, a la vez que es de interés para la comunidad técnica de ciberseguridad.

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

Desena edició de l’informe de l’Agència Europea de la Ciberseguretat –ENISA

Notes de seguretatDeixa un comentari

Aquesta és la desena edició de l’informe ENISA Threat Landscape (ETL), un informe anual sobre l’estat global de les amenaces en l’àmbit de la ciberseguretat. El document identifica les principals amenaces, les principals tendències observades pel que fa a les amenaces, els actors de l’amenaça i les tècniques d’atac, així com l’anàlisi d’impacte i motivació. També descriu les mesures de mitigació més rellevants en l’actualitat.

El treball d’enguany ha tornat a comptar amb el suport del Grup de treball ad hoc d’ENISA sobre paisatges d’amenaça a la ciberseguretat (CTL). Durant el període d’informe de l’ETL 2022, les principals amenaces identificades inclouen: programari de segrest o ransomware, programari maliciós, amenaces d’enginyeria social, amenaces contra les dades, amenaces contra la disponibilitat: denegació de servei, amenaces d’Internet, desinformació i atacs a la cadena de subministrament.

Per a cadascuna de les amenaces identificades, es proposen determinades tècniques d’atac, incidents i tendències notables juntament amb mesures de mitigació. Pel que fa a les tendències durant el període d’elaboració de l’informe, el document destaca el següent:

Impacte de la geopolítica en el panorama de les amenaces a la ciberseguretat:

  • El conflicte entre Rússia i Ucraïna ha remodelat el panorama de les amenaces durant el període d’elaboració de l’informe.
  • La geopolítica continua tenint un impacte molt fort en les operacions cibernètiques.
  • Els atacs destructius són un component destacat de les operacions dels actors estatals.
  • La desinformació és una eina en la ciberguerra. Es va utilitzar fins i tot abans que comencés la guerra “física” com a activitat preparatòria per a la invasió russa d’Ucraïna.

El ransomware i els atacs contra la disponibilitat són els més alts durant el període de l’informe:

  • Augment significatiu dels atacs contra la disponibilitat, especialment DDoS, i la guerra en curs són els motius principals d’aquests atacs.
  • La pesca a les xarxes socials o phishing torna a ser el vector més comú per a l’accés inicial. Els avenços en la sofisticació de la pesca, la fatiga dels usuaris i la pesca orientada i basada en el context han provocat aquest increment. Els nous esquers en les amenaces d’enginyeria social s’estan centrant en el conflicte Ucraïna-Rússia d’una manera semblant al que va passar durant la situació de covid.
  • El programari maliciós torna a augmentar després de la disminució que es va notar, vinculada a la pandèmia de la COVID-19.
  • Els DDoS són cada cop més grans i complexos, s’estan avançant cap a xarxes mòbils i IoT i s’utilitzen en el context de la ciberguerra.

Les noves amenaces, híbrides i emergents, estan marcant el panorama d’amenaces amb un gran impacte.

  • Desinformació i falsificacions profundes amb intel·ligència artificial.
  • Entendre les tendències relacionades amb els actors de les amenaces, les seves motivacions i els seus objectius ajuda molt a planificar les defenses de ciberseguretat i les estratègies de mitigació. Per tant, als efectes de l’ETL 2022, es tornen a considerar les quatre categories següents d’actors d’amenaça de ciberseguretat: actors patrocinats per l’estat, actors de cibercrim, actors pirates informàtics i hacktivistes.

Mitjançant una anàlisi contínua, ENISA va obtenir tendències, patrons i coneixements per a cadascuna de les principals amenaces presentades a l’informe ETL 2022. Les conclusions i els judicis clau d’aquesta avaluació es basen en recursos múltiples i disponibles que es proporcionen a les referències utilitzades per al desenvolupament d’aquest document. L’informe s’adreça principalment als decisors estratègics i als responsables polítics, alhora que és d’interès per a la comunitat tècnica de ciberseguretat.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

L’Union européenne renforce la cybersécurité et la résilience dans toute l’Union

Notes de seguretatDeixa un comentari

Le Conseil de l’Union européenne modifie certains aspects de la législation afin d’assurer un niveau commun élevé de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union européenne. L’objectif est d’améliorer davantage les capacités de résilience et de réaction aux incidents du secteur public et privé dans l’EU dans son ensemble.

La nouvelle directive, appelée « NIS2 », remplacera la directive actuelle sur la sécurité des réseaux et des systèmes d’information (directive NIS). Le Conseil lui-même considère que, même avec cette initiative, la cybersécurité restera sans aucun doute un défi majeur au cours des années à venir. La nouvelle législation devrait faire une grande différence pour nos économies et nos citoyens.

La NIS2 établira la base de référence pour les mesures de gestion des risques liés à la cybersécurité et les obligations de déclaration dans tous les secteurs couverts par la directive, tels que l’énergie, les transports, la santé et les infrastructures numériques.

La directive révisée vise à harmoniser les exigences en matière de cybersécurité et la mise en place des mesures de cybersécurité dans les différents États membres. À cette fin, elle établit des normes minimales pour un cadre réglementaire et des mécanismes pour une coopération efficace entre les autorités compétentes de chaque État membre. Elle met à jour la liste des secteurs et activités soumis à des obligations en matière de cybersécurité et prévoit des recours et des sanctions pour en assurer l’application.

La directive établira officiellement le réseau européen pour la préparation et la gestion des crises cybernétiques, EU-CYCLONE, qui soutiendra la gestion coordonnée des incidents et des crises de cybersécurité à grande échelle.

Alors qu’en vertu de l’ancienne directive NIS, il incombait aux États membres de déterminer quelles entités répondaient aux critères de qualification d’opérateurs de services essentiels, la nouvelle directive NIS2 introduit une règle générale de limite de taille pour identifier les entités soumises à la réglementation. Cela signifie que toutes les entités de taille moyenne et grande opérant dans les secteurs ou fournissant des services couverts par la directive entreront dans son champ d’application.

Si la directive révisée maintient cette règle générale, son texte comprend des dispositions supplémentaires visant à garantir la proportionnalité, un niveau plus élevé de gestion des risques et des critères clairs sur le caractère critique pour la détermination des autres entités couvertes.

Le texte précise également que la directive ne s’appliquera pas aux entités exerçant des activités dans des domaines tels que la défense ou la sécurité nationale, la sécurité publique et le maintien de l’ordre. Le pouvoir judiciaire, les parlements et les banques centrales sont également exclus du champ d’application de la directive.

La NIS2 s’appliquera aussi aux administrations publiques aux niveaux central et régional. En outre, les États membres peuvent décider d’appliquer cette directive à ces entités également au niveau local.

Par ailleurs, la nouvelle directive est alignée sur la législation sectorielle spécifique, en particulier le règlement sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier (DORA) et la directive sur la résilience des entités critiques (CER), afin de fournir une clarté juridique et assurer la cohérence entre la NIS2 et ces lois.

Un mécanisme volontaire d’apprentissage entre pairs augmentera la confiance mutuelle et l’apprentissage des bonnes pratiques et des expériences au sein de l’UE, contribuant ainsi à atteindre un niveau commun élevé de cybersécurité.

La nouvelle législation rationalise également les obligations de déclaration afin d’éviter une surdéclaration et une charge excessive pour les entités couvertes.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

European Union strengthens cybersecurity and resilience across the Union

Notes de seguretatDeixa un comentari

The European Council adopted certain legislative aspects in order to apply them to a high common level of cybersecurity across the entire Union. The goal is to further enhance the resilience and incident response capabilities of the public and private sector and the Union as a whole.

The new directive, called ‘NIS2’, will replace the current directive on network and information systems security (the NIS directive). With this initiative, the Council itself believes that cybersecurity will undoubtedly remain a key challenge for the coming years. In this sense, the new legislation is a huge gamble for our economies and our citizens.

The NIS2 will establish the baseline for cybersecurity risk management measures and reporting obligations in all sectors covered by the directive, such as energy, transport, health and digital infrastructure.

The revised directive seeks to harmonise cybersecurity requirements and the implementation of cybersecurity measures in the different member states. To this end, it establishes minimum rules for a regulatory framework and mechanisms for effective partnership among the relevant authorities in each member state. It updates the list of sectors and activities subject to cybersecurity obligations and provides for remedies and penalties to ensure enforcement.

The directive will officially set up the European Cyber Crisis Liaison Organization Network, EU-CYCLONE, which will support the coordinated management of large-scale cybersecurity incidents and crises.

Under the old NIS directive, member states were responsible for determining which entities would meet the criteria to qualify as operators of essential services. The new NIS2 directive, however, introduces a size-limit rule as a general rule for identifying regulated entities. This means that all medium and large entities operating within the sectors or providing services covered by the directive will fall within its scope.

Although the revised directive maintains this general rule, its text includes additional provisions to ensure proportionality, a higher level of risk management and clear criticality criteria to allow national authorities to determine other covered entities.

The text also clearly states that the directive will not apply to entities carrying out activities in areas such as defence or national security, public security and law enforcement. Judiciary, parliaments and central banks are also excluded.

The NIS2 will also apply to public administrations at the central and regional levels. In addition, member states may decide to apply it to these entities at the local level.

Furthermore, the new directive was aligned with sector-specific legislation, in particular the regulation on the digital operational resilience of the financial sector (DORA) and the directive on the resilience of critical entities (CER), to provide legal clarity and ensure consistency between the NIS2 and these acts.

A voluntary peer-to-peer learning mechanism will increase mutual trust and learning from good practices and experiences in the Union, thus contributing to achieving a high common level of cybersecurity.

The new legislation also streamlines reporting obligations in order to avoid cases of over-reporting and undue burden on covered entities.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

La Unión Europea refuerza la ciberseguridad y la resiliencia en toda la Unión

Notes de seguretatDeixa un comentari

El Consejo Europeo adoptó determinados aspectos legislativos con el fin de aplicarlos a un alto nivel común de ciberseguridad en toda la Unión. El objetivo es mejorar todavía más la resiliencia y las capacidades de respuesta a incidentes del sector público y privado y de la Unión en conjunto.

La nueva directiva, denominada ‘NIS2’, sustituirá a la directiva actual sobre seguridad de redes y sistemas de información (la directiva NIS). Con esta iniciativa, desde el mismo Consejo consideran que sin duda la ciberseguridad seguirá siendo un reto clave para los próximos años. En esta línea, la nueva legislación es una apuesta enorme para nuestras economías y nuestros ciudadanos.

La NIS2 establecerá la línea de base para las medidas de gestión del riesgo de ciberseguridad y las obligaciones de información en todos los sectores que están cubiertos por la directiva, como la energía, el transporte, la salud y la infraestructura digital.

La directiva revisada tiene como objetivo armonizar los requisitos de ciberseguridad y la implementación de medidas de ciberseguridad en los diferentes estados miembros. Para conseguirlo, establece normas mínimas para un marco normativo y mecanismos para una cooperación efectiva entre las autoridades relevantes de cada estado miembro. Actualiza la lista de sectores y actividades sujetas a obligaciones de ciberseguridad y prevé recursos y sanciones para garantizar su ejecución.

La directiva establecerá formalmente la Red Europea de Organización de Enlace de Crisis Cibernéticas, EU-CYCLONE, que prestará apoyo a la gestión coordinada de incidentes y crisis de ciberseguridad a gran escala.

Si bien, según la antigua directiva NIS, los estados miembros eran los encargados de determinar qué entidades cumplirían los criterios para calificarse como operadores de servicios esenciales, la nueva directiva NIS2 introduce una regla de límite de tamaño como regla general para la identificación de entidades reguladas. Eso significa que todas las entidades medianas y grandes que operan dentro de los sectores o prestan servicios objeto de la directiva entrarán en su ámbito de aplicación.

A pesar de que la directiva revisada mantiene esta norma general, su texto incluye disposiciones adicionales para garantizar la proporcionalidad, un mayor nivel de gestión del riesgo y criterios de criticidad claros para permitir a las autoridades nacionales determinar otras entidades cubiertas.

El texto también aclara que la directiva no se aplicará a las entidades que desarrollen actividades en ámbitos como la defensa o la seguridad nacional, la seguridad pública y la aplicación de la ley. El poder judicial, los parlamentos y los bancos centrales también quedan excluidos de su ámbito.

La NIS2 se aplicará igualmente a las administraciones públicas a nivel central y regional. Además, los estados miembros pueden decidir que se aplique a estas entidades también a nivel local.

Por otra parte, la nueva directiva se ha alineado con la legislación sectorial específica, en particular la regulación sobre la resiliencia operativa digital del sector financiero (DORA) y la directiva sobre la resiliencia de las entidades críticas (CER), para proporcionar claridad jurídica y garantizar la coherencia entre la NIS2 y estos actos.

Un mecanismo voluntario de aprendizaje entre iguales aumentará la confianza mutua y el aprendizaje de las buenas prácticas y experiencias en la Unión, contribuyendo así a alcanzar un alto nivel común de ciberseguridad.

La nueva legislación también racionaliza las obligaciones de declaración para evitar que se produzca una sobreinformación y una carga excesiva para las entidades cubiertas.

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

La Unió Europea reforça la ciberseguretat i la resiliència a tota la Unió

Notes de seguretatDeixa un comentari

El Consell Europeu va adoptar determinats aspectes legislatius per tal d’aplicar-los a un alt nivell comú de ciberseguretat a tota la Unió. L’objectiu és millorar encara més la resiliència i les capacitats de resposta a incidents del sector públic i privat i de la Unió en conjunt.

La nova directiva, anomenada ‘NIS2’, substituirà la directiva actual sobre seguretat de xarxes i sistemes d’informació (la directiva NIS). Amb aquesta iniciativa, des del mateix Consell consideren que sens dubte la ciberseguretat seguirà sent un repte clau per als propers anys. En aquesta línia, la nova legislació és una aposta enorme per a les nostres economies i els nostres ciutadans.

L’NIS2 establirà la línia de base per a les mesures de gestió del risc de ciberseguretat i les obligacions d’informació en tots els sectors que estan coberts per la directiva, com ara l’energia, el transport, la salut i la infraestructura digital.

La directiva revisada té com a objectiu harmonitzar els requisits de ciberseguretat i la implementació de mesures de ciberseguretat als diferents estats membres. Per aconseguir-ho, estableix normes mínimes per a un marc normatiu i mecanismes per a una cooperació efectiva entre les autoritats rellevants de cada estat membre. Actualitza la llista de sectors i activitats subjectes a obligacions de ciberseguretat i preveu recursos i sancions per garantir-ne l’execució.

La directiva establirà formalment la Xarxa Europea d’Organització d’Enllaç de Crisis Cibernètiques, EU-CYCLONE, que donarà suport a la gestió coordinada d’incidents i crisis de ciberseguretat a gran escala.

Si bé, segons l’antiga directiva NIS, els estats membres eren els encarregats de determinar quines entitats complirien els criteris per qualificar-se com a operadors de serveis essencials, la nova directiva NIS2 introdueix una regla de límit de mida com a regla general per a la identificació d’entitats regulades. Això significa que totes les entitats mitjanes i grans que operen dins dels sectors o presten serveis objecte de la directiva entraran en el seu àmbit d’aplicació.

Tot i que la directiva revisada manté aquesta norma general, el seu text inclou disposicions addicionals per garantir la proporcionalitat, un nivell més elevat de gestió del risc i criteris de criticitat clars per permetre a les autoritats nacionals determinar altres entitats cobertes.

El text també aclareix que la directiva no s’aplicarà a les entitats que desenvolupin activitats en àmbits com la defensa o la seguretat nacional, la seguretat pública i l’aplicació de la llei. El poder judicial, els parlaments i els bancs centrals també en queden exclosos.

La NIS2 s’aplicarà igualment a les administracions públiques a escala central i regional. A més, els estats membres poden decidir que s’apliqui a aquestes entitats també a escala local.

D’altra banda, la nova directiva s’ha alineat amb la legislació sectorial específica, en particular la regulació sobre la resiliència operativa digital del sector financer (DORA) i la directiva sobre la resiliència de les entitats crítiques (CER), per proporcionar claredat jurídica i garantir la coherència entre la NIS2 i aquests actes.

Un mecanisme voluntari d’aprenentatge entre iguals augmentarà la confiança mútua i l’aprenentatge de les bones pràctiques i experiències a la Unió, i contribuirà així a assolir un alt nivell comú de ciberseguretat.

La nova legislació també racionalitza les obligacions de declaració per tal d’evitar que es produeixi una sobreinformació i una càrrega excessiva per a les entitats cobertes.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

Au Texas, une nouvelle loi autorise le port d’armes à feu sans permis

Notes de seguretatDeixa un comentari

Une nouvelle loi du Texas, aux États-Unis, qui permet à la plupart des adultes de plus de 21 ans de porter une arme à feu sans permis, a provoqué de fortes divisions entre les partisans de la mesure et ses opposants. Les shérifs, les responsables de la police et les procureurs de district des zones urbaines du Texas trouvent alarmante l’augmentation du nombre de personnes portant une arme et des risques imprévus qui en découlent.

Par ailleurs, surtout dans les zones et comtés ruraux, d’autres shérifs considèrent que cette nouvelle loi n’a pas entraîné de changements profonds. Les défenseurs du droit de port d’armes estiment que la diminution du nombre de fusillades dans certaines zones de l’État peut s’expliquer par le fait que davantage de personnes soient armées.

Loin d’être un élément isolé, la nouvelle loi texane s’inscrit dans l’effort visant à étendre la suppression de presque toutes les restrictions au port d’armes de poing. Lorsque la loi sur le port sans permis de l’Alabama entrera en vigueur en janvier 2023, il sera possible de porter une arme de poing sans permis dans la moitié des États américains.

Cet élan législatif dans plusieurs États a coïncidé avec une tendance croissante du système judiciaire fédéral à se positionner en faveur du port d’armes et contre les efforts des États pour le réglementer. Le problème est que le Texas est l’État le plus peuplé à avoir supprimé les restrictions sur le port d’armes à feu. Cinq des 15 plus grandes villes des États-Unis se trouvent au Texas, cette approche permissive des armes à feu est donc une nouvelle réalité dans les zones urbaines, dans une mesure qui n’a pas été observée dans d’autres États.

Depuis l’entrée en vigueur de la loi en septembre 2021, il n’y a pas eu de publication de statistiques concernant les fusillades dans l’État du Texas. Les détracteurs de la loi sont pessimistes quant aux chiffres après que les homicides et les suicides par arme à feu ont grimpé en flèche en 2020, première année de la pandémie, pour continuer à augmenter en 2021 et atteindre les taux les plus élevés depuis trente ans.

Les principaux groupes de forces de l’ordre et les services de police des grandes villes se sont opposés à la nouvelle loi sur les armes à feu lorsqu’elle a été présentée à la législature de l’État au printemps 2021, s’inquiétant de la disparition des exigences de formation requises pour obtenir un permis et d’un danger accru pour les agents.

Les policiers rapportent que, récemment, dans la ville frontalière d’Eagle Pass, des disputes entre personnes en état d’ébriété ont parfois conduit à des fusillades. Il en va de même pour certains conflits concernant, par exemple, une place de parking, une mauvaise conduite ou encore une infidélité conjugale. L’augmentation du nombre de rapports reçus par les procureurs de Houston concernant des incidents armés dans diverses zones le confirme.

La loi interdit toujours aux personnes condamnées pour un crime, sous l’influence de l’alcool ou commettant un délit de porter une arme à feu. Les partisans de la loi soulignent que, dans le comté de Harris, le nombre d’affaires pénales impliquant la détention illégale d’armes à feu a considérablement augmenté depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle loi : 3 500 affaires au cours de l’année 2022, contre 2 300 sur l’ensemble de l’année 2021.

À Dallas, on compte plus d’homicides considérés comme explicables, tels que ceux commis en état de légitime défense, depuis l’adoption de la loi. L’auteur du livre More guns, less crime, John R. Lott Jr., souligne que ses recherches avaient prédit le scénario dans lequel une plus grande réduction de la criminalité serait possible si les personnes les plus susceptibles d’être victimes de crimes violents étaient armées.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

New Texas law allows firearms to be carried without a licence

Notes de seguretatDeixa un comentari

The new U.S. law being enforced in the state of Texas that allows most adults over the age of 21 to carry a firearm without a licence has caused sharp divisions between supporters and opponents of the measure. Some sheriffs, police leaders and district attorneys in urban areas of Texas are alarmed by the increase in people carrying guns and the improvised risks this has posed.

Likewise, especially in rural areas, other sheriffs believe that there have been no profound changes since the implementation of the new law. Gun-rights advocates believe the fact that more people are armed could be the explanation for why shootings have declined in some parts of the state.

Far from being an outlier, the new Texas law is yet another step towards expanding the elimination of nearly all restrictions on carrying handguns. When Alabama’s unlicensed carry law is in effect in January 2023, half of the U.S. states, from Maine to Arizona, will not require a licence to carry a handgun.

Legislative momentum in several states has coincided with a federal judiciary that is increasingly leaning in favour of carrying guns, and against state efforts to regulate them. The problem is that Texas is the most populous state yet to remove restrictions on carrying firearms. Five of the 15 largest U.S. cities are in Texas, and so this permissive approach to guns is a new phenomenon in urban areas to an extent not seen in other states.

To date, no statistics have been released on shootings in the state of Texas since the law went into effect in September 2021. The law’s detractors are pessimistic after homicides and suicides involving firearms soared in 2020, the first year of the pandemic, and continued rising in 2021, reaching the highest rates in three decades.

Big-city police departments and major law enforcement groups opposed the new firearms law when it came before the state legislature in the spring of 2021, concerned about the loss of training requirements needed for a licence and greater danger to officers.

Police officers report that, nowadays, arguments between drunk people in the border town of Eagle Pass, people out binge-drinking at night, fights over a parking spot or bad driving, or marital infidelities end in shootings. And they ratify it in light of the increasing number of complaints received by Houston prosecutors of armed incidents everywhere.

The law still prohibits carrying a pistol to those convicted of a felony, who are under the influence of alcohol, or who commit other crimes. Along these lines, advocates of the law stress that in Harris County, criminal cases related to illegal gun possession have increased considerably since the new law came into effect: 3,500 in 2022, compared to 2,300 for all of 2021.

In Dallas, the number of homicides considered “justifiable”, such as those committed in self-defence, has increased since the law was passed. In relation to this, the author of the book More guns, less crime, John Lott, stresses that his research already predicted this scenario: a greater reduction in crime if people who are more likely to be victims of violent crime are armed.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

Una nueva ley en Texas permite llevar armas de fuego sin licencia

Notes de seguretatDeixa un comentari

La nueva ley estadounidense que se aplica en el estado de Texas que permite que la mayoría de adultos mayores de 21 años puedan llevar un arma de fuego sin tener licencia ha provocado fuertes divisiones entre partidarios y detractores de la medida. Hay alguaciles, líderes policiales y fiscales de distrito de áreas urbanas de Texas que consideran alarmante el incremento de personas que llevan armas y de tiros improvisados que esto ha supuesto.

Asimismo, sobre todo en zonas y condados rurales, otros alguaciles consideran que no ha habido cambios en profundidad desde la aplicación de la nueva ley. Y entre los defensores de los derechos de llevar armas consideran que desde que más gente va armada podría ser la explicación de por qué los tiroteos han disminuido en algunas partes del estado.

Lejos de ser un caso atípico, la nueva ley de Texas es un paso más en el esfuerzo de expandir la eliminación de casi todas las restricciones por llevar pistolas. Cuando la ley de portación sin permiso del estado de Alabama esté vigente en enero de 2023, la mitad de los estados de EEUU, desde Maine hasta Arizona, no requerirán una licencia para llevar una pistola.

El impulso legislativo de varios estados ha coincidido con un poder judicial federal que se ha ido inclinando cada vez más a favor de llevar armas y en contra de los esfuerzos estatales por regularlas. El problema es que Texas es el estado con mayor población que ha retirado las restricciones a llevar armas de fuego. Cinco de las 15 ciudades más grandes de EE.UU. están en Texas, y por tanto este enfoque de permisividad con las armas es un nuevo hecho en la vida en las áreas urbanas en una medida que no se ve en otros estados.

Hasta el día de hoy, no se han publicado estadísticas de los tiroteos en el estado de Texas desde que la ley entró en vigor en septiembre de 2021. Los detractores de la ley son pesimistas con las cifras después de que los homicidios y los suicidios con armas de fuego se dispararan en 2020, el primer año de la pandemia, para continuar aumentando el año 2021 y llegando a las tasas más altas de las últimas tres décadas.

Los departamentos de policía de las grandes ciudades y los principales grupos encargados de hacer cumplir la ley se opusieron a la nueva ley de armas de fuego cuando se presentó ante la Legislatura estatal en la primavera de 2021, preocupados por la pérdida de requisitos de capacitación necesarios para un permiso y un mayor peligro para los oficiales.

Los policías denuncian que en la actualidad las discusiones entre personas bebidas en la fronteriza de Eagle Pass, la gente que sale de juerga por la noche, las peleas por un puesto de aparcamiento o por mala conducción o las infidelidades conyugales acaban en tiroteos. Y lo ratifican a tenor del incremento de denuncias que reciben los fiscales de Houston de incidentes armados en todas partes.

La ley todavía prohíbe llevar una pistola a aquellos condenados por un delito grave, a quienes están bajo los efectos del alcohol o cometen otros delitos. En esta línea, los defensores de la ley subrayan que en el condado de Harris, los casos penales relacionados con la posesión ilegal de armas han aumentado considerablemente desde que la nueva ley entró en vigor: 3.500 durante el año 2022 frente a los 2.300 de todo el 2021.

Y en Dallas ha aumentado, desde la aprobación de la ley, la cifra de homicidios considerados “justificables”, como los realizados en defensa propia. En esta línea, el autor del libro More guns, less crime, John R. Lott Jr., subraya que su investigación ya predecía este escenario: una mayor reducción del crimen si las personas que son víctimas más probables de delitos violentos van armadas.

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

Una nova llei a Texas permet portar armes de foc sense llicència

Notes de seguretatDeixa un comentari

La nova llei nord-americana que s’aplica a l’estat de Texas que permet que la majoria d’adults majors de 21 anys puguin portar una arma de foc sense tenir llicència ha provocat fortes divisions entre partidaris i detractors de la mesura. Hi ha agutzils, líders policials i fiscals de districte d’àrees urbanes de Texas que consideren alarmant l’increment de persones que porten armes i de trets improvisats que això ha comportat.

Alhora, sobretot en zones i comtats rurals, altres agutzils consideren que no hi ha hagut canvis en profunditat des de l’aplicació de la nova llei. I entre els defensors dels drets de portar armes consideren que des que més gent va armada podria ser l’explicació de per què els tirotejos han disminuït en algunes parts de l’estat.

Lluny de ser un cas atípic, la nova llei de Texas és un pas més en l’esforç d’expandir l’eliminació de gairebé totes les restriccions per portar pistoles. Quan la llei de portació sense permís de l’estat d’Alabama sigui vigent el gener del 2023, la meitat dels estats dels EUA, des de Maine fins a Arizona, no requeriran una llicència per portar una pistola.

L’impuls legislatiu de diversos estats ha coincidit amb un poder judicial federal que s’ha anat inclinant cada cop més a favor de portar armes i en contra dels esforços estatals per a regular-les. El problema és que Texas és l’estat amb més població que ha retirat les restriccions a portar armes de foc. Cinc de les 15 ciutats més grans dels EUA són a Texas, i per tant aquest enfocament de permissivitat amb les armes és un nou fet en la vida a les àrees urbanes en una mesura que no es veu en altres estats.

Fins a dia d’avui, no s’han publicat estadístiques dels tirotejos a l’estat de Texas des que la llei va entrar en vigor el setembre del 2021. Els detractors de la llei són pessimistes amb les xifres després que els homicidis i els suïcidis amb armes de foc es disparessin l’any 2020, el primer any de la pandèmia, per continuar augmentant l’any 2021 i arribant a les taxes més altes de les darreres tres dècades.

Els departaments de policia de les grans ciutats i els principals grups encarregats de fer complir la llei es van oposar a la nova llei d’armes de foc quan es va presentar davant la Legislatura estatal la primavera del 2021, preocupats per la pèrdua de requisits de capacitació necessaris per a un permís i un major perill per als oficials.

Els policies denuncien que en l’actualitat les discussions entre persones begudes a la fronterera d’Eagle Pass, la gent que surt de gresca a la nit, les baralles per un lloc d’aparcament o per mala conducció o les infidelitats conjugals acaben en tirotejos. I ho ratifiquen a tenor de l’increment de denúncies que reben els fiscals de Houston d’incidents armats arreu.

La llei encara prohibeix portar una pistola a aquells condemnats per un delicte greu, els qui estan sota els efectes de l’alcohol o cometen altres delictes. En aquesta línia, els defensors de la llei subratllen que al comtat de Harris, els casos penals relacionats amb la possessió il·legal d’armes ha augmentat considerablement des que la nova llei va entrar en vigència: 3.500 durant l’any 2022 davant els 2.300 de tot el 2021.

I a Dallas ha augmentat, des de l’aprovació de la llei, la xifra d’homicidis considerats “justificables”, com els realitzats en defensa pròpia. En aquesta línia, l’autor del llibre More guns, less crime, John R. Lott Jr., subratlla que la seva investigació ja predeia aquest escenari: una major reducció del crim si les persones que són víctimes més probables de delictes violents van armades.

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français