3N(r1P7a$1o*

encryption

In January Europol and Eurojust elaborated their first report on encryption in the area of IT security, First report of the observatory function on encryption. Within the framework of the measures presented by the European Commission at the report, both agencies established a joint observatory to analyse the difficulties, the opportunities and the future of encryption in the world of criminal investigation.

The report provides a brief introduction of the concepts, products and services[1]that have a generic use for encryption. Immediately, drawing from the experiences of members of the European Cybercrime Centre (EC3), it involves challenges for the security services and judicial systems when investigating and persecuting penal offences.

Accordingly, in first place a deficient specific legal framework is stressed that does not help security agencies and judicial authorities to address and combat encryption. Despite the difficult balance between the right to privacy and the rights of the victims, the report stresses the need for regulations that facilitate, along with others, the legal obligation to provide the key or the encrypted information on the part of companies and/or services[2]and some specific provisions for the use of tools to attack encryption.[3]

Apart from the legal aspects, what stands out is the need to reinforce aspects of operational coordination, technical and technological resources and human resources. According to the observatory, from an operational viewpoint a better coordination of the different security forces and European agencies like Europol and Eurojust is needed. At the same time, it is crucial to invest in computational power in order to carry out attacks aimed at finding the access codes to encrypted information. Nevertheless, and as a complement to technology, training and the presence of forensic experts in the field are essential.[4]

Faced by the afore-mentioned problem of balancing rights to privacy and the need to fight against crime, European Digital Rights (EDRi) indicates that finding the key or discovering it by exploiting vulnerabilities is a good way to respond to the problem. It is in this direction that, according to the report, efforts should be made to meet the challenge of encryption.

Finally, the report refers to new future challenges. The observatory will emphasize three of these, quantum computing, artificial intelligence and the arrival of 5G. For the time being, none of these technologies has meant a radical change in encryption but major advances and some risks are expected, like the Quantum Key Distribution in the case of quantum computing or the International Mobile Subscriber Identity-IMSI[5]in the case of 5G.

Overall, the report presents a dilemma. Although encryption is necessary, in terms of security, for public administrations and private companies, it is also taken advantage of for illegal organised crime activities. The underlying question, therefore, is to provide public services with a legal framework and an operative capacity to progress in this technological environment. Will we be able to, when the report itself stresses that it is private companies that are taking the initiative?

Links—————————————————————————————————————-

https://www.europol.europa.eu/à Europol

http://www.eurojust.europa.eu/Pages/home.aspx –> Eurojust

https://www.europol.europa.eu/publications-documents/first-report-of-observatory-function-encryptionà Report on the Europol website.

Footnote 1.

https://www.europol.europa.eu/about-europol/european-cybercrime-centre-ec3 European Cybercrime Centre. EC3

https://www.techopedia.com/definition/5067/international-mobile-subscriber-identity-imsi – IMSI

[1]For example, in the field of navigators, the use of The Onion Router(Tor), a free programme that, apart from borrowing several IP address, creates random nodes and connections with their respective layers of deciphering, which makes it difficult to trace the original IP. Or the Virtual Private Networks, that protect the connection between the terminal and the server. In voice communications, we have, for example, Signal encryption services as well as the less well-known Silent Circle.

[2]This specific legislation is not generalised, as it could amount to a violation of the right not to incriminate oneself in a crime. Nevertheless, wherever this obligation for service providers exists, on many occasions these very suppliers cannot satisfy demand because they have no access to the end-to-end encryption –E2EE).

[3]The report stresses that, although it is enough with current legislation, concreteness about deciphering tools used, although not necessarily more descriptive in technical terms, could provide more juridical security.

[4]There are deciphering tools that, with current computational competence, make decryption possible in a reasonable amount of time. It is for this reason that experts can provide aspects of the personal context and environment of the object of the investigation to speed up the investigation by focusing resources in one direction.

[5]With 5G, a sole identifier can be temporarily substituted by a dynamic identifier, which generates new manipulation techniques for identifying and hiding.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

3N(r1P7a$1o*

El pasado mes de enero Europol y Eurojust lanzaron su primer informe sobre encriptación en el ámbito de la seguridad informática, First report of the observatory function on encryption. En el marco de las medidas presentadas por la Comisión Europea en el Eleventh progress report ambas agencias han establecido un observatorio conjunto para analizar las dificultades, las oportunidades y el futuro de la encriptación en el ámbito de la investigación criminal.

El informe hace una breve introducción de los conceptos, los productos y los servicios[1] que tienen un uso genérico en encriptación. Acto seguido, a partir de la experiencia de los miembros del European Cybercrime Centre (EC3), se tratan los retos para los cuerpos de seguridad y los sistemas de justicia en el momento de la investigación y la persecución de ilícitos penales.

En este sentido, en primer lugar se destaca un deficiente marco legal específico que no ayuda a las agencias de seguridad y las autoridades judiciales a superar o atacar la encriptación. A pesar del difícil equilibrio entre el derecho a la privacidad y los derechos de las víctimas, el informe acentúa la necesidad de una normativa que facilite, entre otros, la obligación legal de entregar la clave o la información cifrada por parte de las empresas y/o los servicios[2] y unas provisiones específicas en el uso de herramientas para atacar la encriptación.[3]

Más allá de los aspectos legales, se resalta la necesidad de reforzar los aspectos de coordinación operativa, los recursos técnicos y tecnológicos y los recursos humanos. Según el observatorio, desde el punto de vista operativo se necesita una mejor coordinación de las diferentes fuerzas de seguridad y las agencias europeas como Europol y Eurojust. A la vez, es crucial invertir en potencia computacional con el fin de llevar a cabo ataques orientados a encontrar las claves de acceso a la información cifrada. Aun así, y como complemento a la tecnología, la formación y la presencia de forenses expertos en la materia se hacen imprescindibles.[4]

Ante la ya mencionada problemática de contraponer los derechos a la privacidad y la necesidad de luchar contra la delincuencia, Eurpean Digital Rights (EDRi) indica que encontrar la clave o descubrirla explotando vulnerabilidades es una buena manera de responder. Es en esta dirección que, según el informe, se tiene que dirigir el esfuerzo ante el reto de la encriptación.

Finalmente, el informe pone sobre la mesa nuevos retos de futuro. El observatorio destacará hasta tres, la computación cuántica, la inteligencia artificial y la llegada del 5G. Hoy por hoy, ninguna de estas tecnologías ha supuesto un cambio radical en encriptación pero se prevén grandes avances y algunos riesgos, como la Quantum Key Distribution en el caso de la computación cuántica o la International Mobile Subscriber Identity-IMSI[5] en el caso del 5G.

En suma, el informe plantea un dilema. Si bien la encriptación es necesaria, en términos de seguridad, para las administraciones públicas y las empresas privadas, también es aprovechada para actividades ilícitas de crimen organizado. La cuestión de fondo, pues, es dotar los servicios públicos de un marco legal y de capacidad operativa para ir al frente en este nuevo entorno tecnológico. ¿Seremos capaces, cuando el mismo informe destaca que son las empresas privadas las que llevan la iniciativa?

Enlaces—————————————————————————————————————-

https://www.europol.europa.eu/à Europol

http://www.eurojust.europa.eu/Pages/home.aspx –> Eurojust

https://www.europol.europa.eu/publications-documents/first-report-of-observatory-function-encryptionà Informe en la web de Europol.

Pie de página 1.

https://www.europol.europa.eu/about-europol/european-cybercrime-centre-ec3 European Cybercrime Centre. EC3

https://www.techopedia.com/definition/5067/international-mobile-subscriber-identity-imsi – IMSI

[1] Por ejemplo, en el ámbito de los navegadores, el uso de The Onion Router (Tor), un software libre que a partir de tomar en préstamo varias direcciones IP crea nodos y conexiones aleatorias con sus respectivas capas de ciframiento, hecho que dificulta la trazabilidad de la IP original. O los Virtual Private Networks, que protegen la conexión entre el terminal y el servidor. En las comunicaciones por voz, tenemos por ejemplo los servicios de encriptación de Signal o la menos conocida Silent Circle.

[2] Esta legislación específica no es generalizada, ya que podría suponer una violación del derecho a no incriminarse uno mismo en un delito. Aun así, allí donde existe esta obligación para los proveedores de servicios, en muchas ocasiones estos mismos proveedores no pueden satisfacer la petición porque no tienen acceso a los datos cifrados de extremo a extremo (end-to-end encryption E2EE).

[3] El informe destaca que, aunque es suficiente con la legislación vigente, una concreción sobre las herramientas de desciframiento utilizadas, aunque no necesariamente muy descriptiva técnicamente, podría dar más seguridad jurídica.

[4] Hay herramientas de ciframiento que con la actual potencia computacional hacen imposible la desencriptación en un tiempo razonable. Es por eso que los expertos pueden aportar aspectos de contexto y de entorno personal del investigado para acelerar la investigación focalizando recursos en una dirección.

[5] Con el 5G, un único identificador puede ser temporalmente sustituido por un identificador dinámico, lo cual ayuda a nuevas técnicas de manipulación de la identidad y la ocultación.

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

Drug trafficking: the principal worry for Catalans according the CEO

ÒmnibusOn 13th February, the Centre of Opinion Studies (CEO) published the Omnibus of the Generalitat of Catalonia 2018, with the aim of obtaining opinion poll information about the current situation and its impact on policies being carried out in Catalonia. The report, divided into two blocks, addresses a range of scenarios, territorial, economic and work-related and moving on to health, culture and education, and also touches on the field of security and justice. As far as this block is concerned, it stresses, regarding the same report from the previous year, the change of focus: while in 2017 the emphasis was on the analysis of the judicial field, in 2018 security has been a priority, and it has particularly focused on gender violence taking place in leisure-related contexts.

On a scale of 0 to 10 (0 not at all safe and 10 very safe),those interviewed assessed the level of security in Catalonia with an average of 6.48, although most, 23.3%, gave a mark of 8, which means that means that the country is quite a safe place.

Drug trafficking is the phenomenon that is considered to be the main problem threatening cohabitation and public safety. On a scale of 0 to 10, with 0 meaning “no problem” and 10 meaning “a very important problem”, drug trafficking was given a 7.82 on average, ahead of such phenomena as, for example, theft and violence which would appear to have a more direct impact on citizens. Furthermore, most of those interviewed, 30.2%, qualified the threat as a “very important problem”, while only 1.1% qualified it as “no problem”.

This problem therefore encompasses other phenomena that are also considered to be a threat to cohabitation and public safety, like gender violence, awarded an average of 7.62, anti-social behaviour (litter, noise, etc.), awarded 7.42. Below 7 we find, in descending order, public insecurity, including theft and assault (6.92), racism and xenophobia (6.82) and mistreating the elderly (6.77). Terrorism, with an average of 6.25, is considered to be the least relevant problem.

As mentioned earlier, gender violence is one the main concerns, both for the general public and the institutions. In this edition, the Omnibus focuses on assaults and violence of a sexual nature in nightlife venues, according to the Catalonia Gender Violence Survey (EVCM) published by the Department of the Interior of the Generalitat of Catalonia in July, which is where most sexist assaults happen, followed by the public space and public transport.

On a scale of 0 to 5, with 0 meaning “never” and 5 “very often”, 5.2% of citizens believe that rape and attempted rape “very often” take place in nightlife venues, while most, 27%, believe that they “sometimes” happen. The percentage corresponding to “very often” increases progressively as the type of assault becomes less serious. Therefore, almost 30% of the population think that (aggressive) comments of a sexual nature “very often” take place in nightlife venues, 17.8%, hassling attitudes of a sexual nature, 9.8%, fondling without violence and 4.9%, fondling with violence. Hence, in general, citizens believe that in nightlife venues the different forms of sexual violence take place “sometimes” or “often. Finally, the CEO results in the field of gender violence show that 12% of women in Catalonia are “very afraid”, on a scale of 0 to 10, of walking alone in the street due to a fear of being assaulted sexually.

To conclude, the results of the survey point out that the emergency telephone 112 is assessed positively by those who have used it for some reason, mainly because of a medical emergency (40.3%) or of a road accident (17.2%). 53.6% of users consider the attention received to be “very good”, while only 3.2% consider it to be “very bad”.

You can see the complete results of the 2018 Omnibus of the Generalitat of Catalonia by clicking on the following link:

http://upceo.ceo.gencat.cat/wsceop/6948/Taules%20estad%C3%ADstiques%20-913.pdf

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

El tràfic de drogues: la principal preocupació dels catalans segons el CEO

ÒmnibusEl passat 13 de febrer, el Centre d’Estudis d’Opinió (CEO) va publicar l’Òmnibus de la Generalitat de Catalunya 2018, amb l’objectiu d’obtenir informació demoscòpica sobre la situació actual i l’impacte de les polítiques que es duen a terme a Catalunya. L’informe, dividit en deu blocs, aborda diversos àmbits, des de territori, economia i treball fins a salut, cultura i educació, i incideix també en l’àmbit de la seguretat i justícia. Pel que fa a aquest bloc, en destaca, respecte al mateix informe de l’any anterior, el canvi de focus: mentre que el 2017 es posava èmfasi en l’anàlisi de l’àmbit judicial, el 2018 s’ha prioritzat el de la seguretat, i s’ha incidit especialment en les violències masclistes que tenen lloc en contextos d’oci.

En una escala del 0 al 10 (0 gens segur i 10 molt segur), els enquestats valoren el nivell de seguretat a Catalunya amb un 6,48 de mitjana, tot i que la majoria, un 23,3%, l’ha qualificat amb un 8, la qual cosa vol dir que considera el país una zona bastant segura.

El tràfic de drogues és el fenomen considerat el principal problema per a la convivència i la seguretat pública. En una escala del 0 al 10, on el 0 és “cap problema” i el 10 “un problema molt important”, el tràfic de drogues s’enduu un 7,82 de mitjana, per davant d’altres fenòmens que aparentment tenen un impacte més directe en el ciutadà, com els robatoris o la violència, per exemple. A més, la majoria dels enquestats, un 30,2%, ha qualificat l’amenaça de “problema molt important”, mentre que tan sols un 1,1% l’ha qualificat de “cap problema”.

Aquesta problemàtica, doncs, passa per davant d’altres fenòmens que també són considerats problemàtics per a la convivència i la seguretat pública, com ara la violència masclista, que s’enduu un 7,62 de mitjana, i les conductes incíviques (la brutícia, els sorolls, etc.), qualificades amb un 7,42. Per sota del 7 hi trobem, en ordre descendent, la inseguretat ciutadana, entenent com a tal robatoris i agressions (6,92), el racisme i la xenofòbia (6,82) i el maltractament a les persones grans (6,77). El terrorisme, amb una valoració mitjana de 6,25, és considerat la problemàtica menys rellevant.

Com ja s’ha apuntat, la violència masclista és una de les principals preocupacions, tant per a la ciutadania com per part de les institucions. En aquesta edició, l’Òmnibus posa el focus en les agressions i violències de caire sexual en els espais d’oci nocturn on, segons l’Enquesta de violència masclista a Catalunya (EVCM) publicada pel Departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya el passat mes de juliol, tenen lloc la majoria de les agressions masclistes, seguit de l’espai públic i el transport públic.

En una escala del 0 al 5, en la qual 0 és “mai” i 5 “molt sovint”, un 5,2% dels ciutadans consideren que “molt sovint” en els espais d’oci nocturn hi tenen lloc violacions o intents de violació, mentre que la majoria, un 27%, creu que hi tenen lloc “a vegades”. El tant per cent corresponent a “molt sovint” augmenta progressivament a mesura que s’alleuja el tipus d’agressió. Així, gairebé un 30% de la població opina que “molt sovint” en els espais d’oci hi tenen lloc comentaris (agressius) de caire sexual, un 17,8%, actituds molestes de caire sexual, un 9,8%, tocaments sense violència i un 4,9%, tocaments amb violència. Així, en general, els ciutadans consideren que en els espais d’oci nocturn les diferents formes de violències sexuals hi tenen lloc “a vegades” o “sovint”. Finalment, els resultats del CEO en l’àmbit de la violència masclista mostren que un 12% de les dones a Catalunya tenen “molta por”, en una escala del 0 al 10, de caminar soles pel carrer per temor a patir una agressió sexual.

Per acabar, els resultats de l’enquesta apunten que el telèfon d’emergències 112 està valorat positivament per aquells que l’han utilitzat per alguna raó, majoritàriament a causa d’una urgència mèdica (40,3%) o d’un accident viari (17,2%). Un 53,6% dels usuaris valora l’atenció rebuda com a “molt bé”, mentre que tan sols un 3,2% la valora com a “molt malament”.

Podeu consultar els resultats complets de l’Òmnibus 2018 de la Generalitat de Catalunya clicant a l’enllaç següent:

http://upceo.ceo.gencat.cat/wsceop/6948/Taules%20estad%C3%ADstiques%20-913.pdf

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français

El tráfico de drogas: la principal preocupación de los catalanes según el CEO

ÒmnibusEl pasado 13 de febrero, el Centro de Estudios de Opinión (CEO) publicó el Ómnibus de la Generalidad de Cataluña 2018, con el objetivo de obtener información demoscópica sobre la situación actual y el impacto de las políticas que se llevan a cabo en Cataluña. El informe, dividido en diez bloques, aborda varios ámbitos, desde territorio, economía y trabajo hasta salud, cultura y educación, e incide también en el ámbito de la seguridad y justicia. Con respecto a este bloque, destaca, en relación con el mismo informe del año anterior, el cambio de foco: mientras que en el 2017 se ponía énfasis en el análisis del ámbito judicial, en el 2018 se ha priorizado el de la seguridad, y se ha incidido especialmente en las violencias machistas que tienen lugar en contextos de ocio.

En una escala del 0 al 10 (0 nada seguro y 10 muy seguro), los encuestados valoran el nivel de seguridad en Cataluña con un 6,48 de media, aunque la mayoría, un 23,3%, lo ha calificado con un 8, lo cual quiere decir que considera el país una zona bastante segura.

El tráfico de drogas es el fenómeno considerado el principal problema para la convivencia y la seguridad pública. En una escala del 0 al 10, donde el 0 es “ningún problema” y el 10 “un problema muy importante”, el tráfico de drogas se lleva un 7,82 de media, por delante de otros fenómenos que aparentemente tienen un impacto más directo en el ciudadano, como los robos o la violencia, por ejemplo. Además, la mayoría de los encuestados, un 30,2%, ha calificado la amenaza de “problema muy importante”, mientras que tan solo un 1,1% lo ha calificado de “ningún problema”.

Esta problemática, pues, pasa por delante de otros fenómenos que también son considerados problemáticos para la convivencia y la seguridad pública, como la violencia machista, que tiene un 7,62 de media, y las conductas incívicas (la suciedad, los ruidos, etc.), calificadas con un 7,42. Por debajo del 7 encontramos, en orden descendente, la inseguridad ciudadana, entendiendo como tal robos y agresiones (6,92), el racismo y la xenofobia (6,82) y el maltrato a las personas mayores (6,77). El terrorismo, con una valoración media de 6,25, es considerado la problemática menos relevante.

Como ya se ha apuntado, la violencia machista es una de las principales preocupaciones, tanto para la ciudadanía como por parte de las instituciones. En esta edición, el Ómnibus pone el foco en las agresiones y violencias de tipo sexual en los espacios de ocio nocturno donde, según la Encuesta de violencia machista en Cataluña (EVCM) publicada por el Departamento de Interior de la Generalidad de Cataluña el pasado mes de julio, tienen lugar la mayoría de las agresiones machistas, seguido del espacio público y el transporte público.

En una escala del 0 al 5, en la que 0 es “nunca” y 5 “muy a menudo”, un 5,2% de los ciudadanos considera que “muy a menudo” en los espacios de ocio nocturno tienen lugar violaciones o intentos de violación, mientras que la mayoría, un 27%, cree que tienen lugar “a veces”. El tanto por ciento correspondiente a “muy a menudo” aumenta progresivamente a medida que se suaviza el tipo de agresión. Así, casi un 30% de la población opina que “muy a menudo” en los espacios de ocio tienen lugar comentarios (agresivos) de tipo sexual, un 17,8%, actitudes molestas de tipo sexual, un 9,8%, tocamientos sin violencia y un 4,9%, tocamientos con violencia. Así, en general, los ciudadanos consideran que en los espacios de ocio nocturno las diferentes formas de violencias sexuales tienen lugar “a veces” o “a menudo”. Finalmente, los resultados del CEO en el ámbito de la violencia machista muestran que un 12% de las mujeres en Cataluña tienen “mucho miedo”, en una escala del 0 al 10, de caminar solas por la calle por temor a sufrir una agresión sexual.

Para acabar, los resultados de la encuesta apuntan que el teléfono de emergencias 112 está valorado positivamente por aquellos que lo han utilizado por alguna razón, mayoritariamente a causa de una urgencia médica (40,3%) o de un accidente viario (17,2%). Un 53,6% de los usuarios valora la atención recibida como “muy bien”, mientras que tan solo un 3,2% la valora como “muy mal”.

Pueden consultarse los resultados completos del Ómnibus 2018 de la Generalidad de Cataluña haciendo clic en el enlace siguiente: http://upceo.ceo.gencat.cat/wsceop/6948/Taules%20estad%C3%ADstiques%20-913.pdf

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

Le trafic de drogues : la principale préoccupation des Catalans d’après le CEO

ÒmnibusLe 13 février dernier, le Centre d’études sur l’opinion (CEO) a publié l’Òmnibus de la Generalitat de Catalunya 2018 qui vise l’obtention d’informations par démoscopie concernant la situation actuelle et l’impact des politiques menées à bien en Catalogne. Le rapport, divisé en deux parties, aborde plusieurs domaines, depuis l’aménagement du territoire, l’économie et le travail jusqu’à la santé, la culture et l’éducation, et traite aussi de la sécurité et la justice. Cette dernière section se distingue du rapport de l’année précédente par un changement d’objectif : alors qu’en 2017 l’accent était mis sur l’analyse de l’environnement judiciaire, en 2018 c’est la sécurité qui est priorisée et notamment les violences sexistes qui se produisent dans des contextes de loisirs.

Sur une échelle de 0 à 10 (0 = pas du tout sûr et 10 = très sûr), les enquêtés évaluent le niveau de sécurité en Catalogne selon une moyenne de 6,48 ; toutefois, une majorité de 23,3% donne une note de 8, ce qui signifie que le pays est considéré comme plutôt sûr.

Le trafic de stupéfiants est le phénomène considéré comme le principal problème pour la cohabitation et la sécurité publique. Sur une échelle de 0 à 10, où 0 signifie « aucun problème » et 10 « un problème très important », le trafic de drogues obtient une moyenne de 7,82, devant d’autres phénomènes qui, vraisemblablement, ont un impact plus direct sur le public comme, par exemple, les vols ou la violence. De plus, une majorité de 30,2% des enquêtés qualifie la menace de « problème très important », alors que seul 1,1% la qualifie d’« aucun problème ».

Cette problématique passe donc avant d’autres phénomènes qui sont aussi considérés comme une menace à la cohabitation et à la sécurité publique, dont la violence sexiste qui obtient une moyenne de 7,62, et les incivilités (saleté, bruit, etc.), notées 7,42. Au-dessous de 7, on a, par ordre décroissant, l’insécurité publique, dont les vols et agressions (6,92), le racisme et la xénophobie (6,82) et la maltraitance des personnes âgées (6,77). Le terrorisme, avec une note moyenne de 6,25, est considéré comme la problématique la moins importante.

Comme il a été dit, la violence sexiste est l’une des principales préoccupations, aussi bien pour le public que pour les institutions. Dans cette édition, l’Òmnibus cible les agressions et les violences sexistes dans les lieux de loisirs nocturnes où, d’après l’enquête de violence sexiste en Catalogne (EVCM) publiée par le département de l’Intérieur de la Generalitat de Catalunya en juillet dernier, se produisent la majorité des agressions sexistes et qui se situent devant les espaces publics et les transports publics.

Sur une échelle de 0 à 5, où 0 est « jamais » et 5 est « très souvent », 5,2% des individus considèrent que des viols ou tentatives de viol se produisent « très souvent » dans les lieux de loisirs nocturnes, tandis qu’une majorité de 27% croit qu’ils s’y produisent « parfois ». Le pourcentage correspondant à « très souvent » augmente progressivement à mesure que le type d’agression s’allège. Ainsi, presque 30% de la population pense que dans les lieux de loisirs nocturnes se produisent « très souvent » des commentaires (agressifs) à connotation sexuelle, avec 17,8% pour les attitudes gênantes à connotation sexuelle, 9,8% pour les attouchements sans violence et 4,9% pour les attouchements avec violence. En général, la population considère que, dans les lieux de loisirs nocturnes, les différentes formes de violences sexistes se produisent « parfois » ou « souvent ». Finalement, les résultats du CEO concernant la violence sexiste montrent que 12% des femmes en Catalogne ont « très peur », sur une échelle de 0 à 10, de marcher seules dans la rue par crainte de subir une agression sexuelle.

Pour finir, les résultats de l’enquête indiquent que le téléphone d’urgence 112 est évalué positivement par ceux qui l’ont utilisé pour une raison quelconque, essentiellement par suite d’une urgence médicale (40,3%) ou d’un accident de la route (17,2%). 53,6% des usagers évaluent les secours apportés comme « très bien », tandis que seuls 3,2% les évaluent comme « très mauvais ».

Vous pouvez consulter les résultats complets de l’Òmnibus de la Generalitat de Catalunya 2018 en cliquant sur le lien suivant :

http://upceo.ceo.gencat.cat/wsceop/6948/Taules%20estad%C3%ADstiques%20-913.pdf

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

La coordination en matière de sécurité environnementale mondialement renforcée

Interpol et les pays membres collaborent, en tant qu’organisateurs et participants, dans diverses activités comme, par exemple, soutenir certaines opérations ou enquêtes dans le but d’améliorer la sécurité environnementale aux quatre coins du monde.

Il existe plusieurs projets visant à aider les polices d’un peu partout lors de leurs enquêtes dans ce domaine, moyennant des activités de formation, un soutien opérationnel, l’échange de renseignements et l’analyse d’informations sur la criminalité.

Fish capture

Les crimes contre l’environnement prennent des formes très diverses :

  • Atteintes aux espèces sauvages : Interpol participe aux interventions spécifiques des forces de l’ordre, telles que l’opération Thunderbird, qui sont conçues pour intensifier l’effet des mesures de durabilité et de préservation de la faune et de la flore.
  • Pêche illégale : des activités opérationnelles et des enquêtes sont coordonnées à l’échelle mondiale et régionale, mais dans une volonté particulière d’apporter un soutien aux pays en développement dans les cas entraînant des crimes connexes.
  • Crimes forestiers : formation et soutien opérationnel aux organismes chargés d’appliquer la loi dans des pays importateurs ou exportateurs de bois. Le but est d’améliorer la réponse des pays membres face aux criminels qui se livrent à l’abattage illégal et à la déforestation, ainsi qu’à la fraude fiscale, à la corruption, au faux en écritures et au blanchiment d’argent.
  • Pollution et crimes connexes : Interpol souligne l’opération « 30 jours d’action », lancée à l’été 2017 et ciblant les décharges illégales et le commerce illicite de déchets dangereux. Des informations ont été communiquées concernant 483 individus et 264 entreprises accusés de crimes et infractions liés au traitement de déchets et 1,5 millions de tonnes de déchets illégaux ont été détectées.

Interpol fait partie du Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages (ICCWC), dont la vocation est de renforcer les systèmes de justice pénale et apporter un soutien coordonné à l’échelle régionale, nationale et internationale pour combattre la criminalité liée aux espèces sauvages et les crimes forestiers.

Parallèlement, Interpol peut apporter une assistance technique et aux investigations menées dans des cas spécifiques, grâce à des équipes de soutien aux enquêtes. Ces équipes sont composées d’agents des forces de l’ordre et d’analystes ayant des connaissances spécialisées dans le domaine médico-légal, analytique et technique et des compétences  en matière criminelle.

L’agence organise aussi des réunions de recherche et analyse de cas permettant aux enquêteurs de différents pays et régions de traiter de cas transnationaux d’intérêt commun ou d’échanger des informations.

Finalement, ce qu’on appelle les groupes NEST – Groupes nationaux spécialisés en sécurité environnementale – sont des équipes multidisciplinaires d’experts issus de divers organismes nationaux, dont la police, les services des douanes, les ministères chargés de l’environnement et les ministères publics.

L’analyse des informations criminelles facilite le processus de prise de décisions des enquêteurs, cadres et autres interlocuteurs des forces de l’ordre et garantit une approche de l’activité policière basée sur les renseignements stratégiques.

Notes associées :

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2018/12/19/premiere-operation-mondiale-contre-la-pollution-marine/

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2017/09/06/interpol-renforce-la-lutte-contre-la-criminalite-environnementale/

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English

Aumenta la coordinación en seguridad medioambiental en todo el mundo

Interpol y los países miembros colaboran, en calidad de organizadores y de participantes, en varias actividades, como por ejemplo dar apoyo a operaciones o investigaciones, con la finalidad de mejorar la seguridad medioambiental en todo el mundo.

Se dispone de varios proyectos que tienen la finalidad de ayudar a las policías de todas partes en sus investigaciones en este ámbito, mediante actividades de formación, apoyo operativo, intercambio de información y análisis de información criminal.

Fish captureLos delitos contra el medio ambiente adoptan formas muy diversas:

  • Delitos contra las especies silvestres: Interpol participa en intervenciones específicas de las fuerzas del orden, como la operación Thunderbird, que están diseñadas para aumentar el efecto de las medidas de sostenibilidad y conservación de la fauna y la flora.
  • Delitos pesqueros: se coordinan actividades operacionales y de investigación a escala mundial y regional, pero con especial interés en proporcionar apoyo a los países en desarrollo en aquellos casos con delitos conexos.
  • Delitos forestales: capacitación y soporte operativo para los organismos encargados de aplicar la ley en países importadores o exportadores de madera. El objetivo es mejorar la respuesta de los países miembros ante los delincuentes dedicados a la tala ilegal y la deforestación, así como la evasión fiscal, la corrupción, la falsedad documental y el blanqueo de capitales.
  • Contaminación y delitos conexos: Interpol destaca la operación “30 días de acción”, desarrollada en el verano del 2017 y centrada en vertidos ilegales y el comercio ilícito de residuos peligrosos. Se comunicaron informaciones sobre 483 personas y 264 empresas acusadas de delitos e infracciones relacionados con el tratamiento de residuos, y donde se detectaron 1,5 millones de toneladas de desperdicios ilegales.

Interpol forma parte del Consorcio Internacional para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre (ICCWC), que tiene como objetivo reforzar los sistemas de justicia penal y proporcionar un apoyo coordinado a escala nacional, regional e internacional para combatir los delitos contra las especies silvestres y los delitos forestales.

De manera paralela, Interpol puede proporcionar soporte técnico y de investigación en casos específicos a través de los equipos de apoyo a las investigaciones. Estos equipos están compuestos por agentes del orden y analistas con conocimientos especializados en el ámbito forense, analítico y técnico, y con competencia en una esfera delictiva.

También organiza reuniones de investigación y análisis de casos para que investigadores de diferentes países y regiones puedan tratar sobre casos transnacionales de interés común o intercambiar información.

Finalmente, los llamados grupos NEST –Grupos Nacionales Especializados en Seguridad Medioambiental– son equipos multidisciplinares de expertos procedentes de diferentes organismos nacionales, entre ellos la policía, el servicio de aduanas, los ministerios encargados del medio ambiente y la Fiscalía.

El análisis de la información criminal facilita el proceso de toma de decisiones de los investigadores, directivos y otros interlocutores de las fuerzas del orden y garantiza un enfoque de la actividad policial basada en la información estratégica.

Apuntes relacionados

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2018/12/19/primera-operacion-global-contra-la-contaminacion-marina/

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2017/09/06/interpol-refuerza-la-lucha-contra-los-crimenes-medioambientales/

_____

Aquest apunt en català / This post in English / Post en français

 

 

Environmental security coordination increases all over the world

Interpol and member countries collaborate, as both organisers and participants, in several activities, such as providing support for operations or investigations, with the aim of improving environmental security all over the world.

It has several projects that aim to help the police everywhere with their investigations in this field, with training activities, operational support, information exchange and analysis of criminal information.

Fish capture

Crimes against the environment are carried out in a range of ways:

  • Crimes against wildlife: Interpol participates in specific interventions involving law enforcement, like operationThunderbird, which was designed to increase the effect of sustainability measures and the conservation of wildlife and vegetation.
  • Fishing crimes: operational and investigative activities are coordinated on a world and regional scale, but with a special interest to give support to developing countries in cases of related offences.
  • Forest crimes: training and operational support for organisms responsible for applying the law in countries that import or export wood. The objective is to improve the response of member states to criminals involved in illegal felling and deforestation, as well as tax evasion, corruption, faking documentsand laundering of capital.
  • Contamination and related offences: Interpol emphasises the operation“30 days of action”, developed in the summer of 2017 and focused on illegal dumping and the illegal commerce related to dangerous waste. Information was givenabout 483 people and 264 companies were accused of crimes and offences related to the illegal treatment of waste, and 1.5 million tons of waste were located.

Interpol is part of the International Consortium on Combating Wildlife Crimes (ICCWC), which aims to reinforce penal justice system sand provide coordinated support on a national, regional and international scale, to combat crime against wildlife and forests.

Concurrently, Interpol can give technical and investigative support in specific cases with investigation support teams. These teams are composed of law-enforcement agents and analysts with specialised knowledge in the forensic, analytical and technical field, and with competences in the world of crime.

It also organises investigation and analysis meetings related to cases so that investigators from different countries and regions can discuss transnational cases of common interest or exchange information.

Finally, the so-called NEST groups –National Environmental Security Teams– are multidisciplinary teams of experts from different national organisms, among these the police, the customs service, ministries responsible for the environment and the prosecutors.

Analysis of criminal information facilitates the decision-making processfor investigators, governing bodies and other interlocutors of law enforcement agencies and guarantees a focus on Police activities based on strategic information.

Related postings

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2018/12/19/first-global-operation-against-marine-pollution/

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2017/09/06/interpol-reinforces-its-fight-against-environmental-crime/

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / Post en français

 

Augmenta la coordinació en seguretat mediambiental arreu del món

Interpol i els països membres col·laboren, en qualitat d’organitzadors i de participants, en diverses activitats, com per exemple donar suport a operacions o investigacions, amb la finalitat de millorar la seguretat mediambiental arreu del món.

Es disposa de diversos projectes que tenen la finalitat d’ajudar les policies d’arreu en les seves investigacions en aquest àmbit, mitjançant activitats de formació, suport operatiu, intercanvi d’informació i anàlisi d’informació criminal.

Els delictes contra el medi ambient adopten formes molt diverses:

  • Delictes contra les espècies silvestres: Interpol participa en intervencions específiques de les forces de l’ordre, com l’operació Thunderbird, que estan dissenyades per augmentar l’efecte de les mesures de sostenibilitat i conservació de la fauna i la flora.
  • Delictes pesquers: es coordinen activitats operacionals i d’investigació a escala mundial i regional, però amb especial interès a donar suport als països en desenvolupament en aquells casos amb delictes connexos.
  • Delictes forestals: capacitació i suport operatiu per als organismes encarregats d’aplicar la llei en països importadors o exportadors de fusta. L’objectiu és millorar la resposta dels països membres davant dels delinqüents dedicats a la tala il·legal i la desforestació, així com l’evasió fiscal, la corrupció, la falsedat documental i el blanqueig de capitals.
  • Contaminació i delictes connexos: Interpol destaca l’operació “30 dies d’acció”, desenvolupada l’estiu del 2017 i centrada en abocaments il·legals i el comerç il·lícit de residus perillosos. Es van comunicar informacions sobre 483 persones i 264 empreses acusades de delictes i infraccions relacionats amb el tractament de residus, i on es van detectar 1,5 milions de tones de deixalles il·legals.

Interpol forma part del Consorci Internacional per Combatre els Delictes contra la Vida Silvestre (ICCWC), que té per objectiu reforçar els sistemes de justícia penal i proporcionar un suport coordinat a escala nacional, regional i internacional per combatre els delictes contra les espècies silvestres i els delictes forestals.

De manera paral·lela, Interpol pot donar suport tècnic i d’investigació en casos específics a través dels equips de suport a les investigacions. Aquests equips estan compostos per agents de l’ordre i analistes amb coneixements especialitzats en l’àmbit forense, analític i tècnic, i amb competència en una esfera delictiva.

També organitza reunions d’investigació i anàlisi de casos perquè investigadors de diferents països i regions puguin tractar sobre casos transnacionals d’interès comú o intercanviar informació.

Finalment, els anomenats grups NEST –Grups Nacionals Especialitzats en Seguretat Mediambiental– són equips multidisciplinaris d’experts procedents de diferents organismes nacionals, entre aquests la policia, el servei de duanes, els ministeris encarregats del medi ambient i la Fiscalia.

L’anàlisi de la informació criminal facilita el procés de presa de decisions dels investigadors, directius i altres interlocutors de les forces de l’ordre i garanteix un enfocament de l’activitat policial basada en la informació estratègica.

Apunts relacionats

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2018/12/19/primera-operacio-global-contra-la-contaminacio-marina/

https://notesdeseguretat.blog.gencat.cat/2017/09/06/interpol-reforca-la-lluita-contra-els-crims-mediambientals/

_____

Esta entrada en español / This post in English / Post en français