Le Conseil européen a adopté des conclusions sur la nécessité de renforcer la résilience de la société dans son ensemble dans le cadre de la protection civile, y compris la préparation aux menaces nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques (NRBC).

Le paysage des menaces en Europe a changé et est devenu plus complexe. La préparation des sociétés européennes face aux différents risques auxquels la population est confrontée est essentielle, et la protection civile a un rôle clé à jouer dans l’amélioration de la résilience de la société.

Face au nombre croissant de crises complexes et à long terme auxquelles l’Europe est confrontée, qu’il s’agisse de la guerre d’agression de la Russie contre l’Ukraine, des tremblements de terre, de la pandémie de Covid-19 ou des incendies de forêt, la résilience de l’Union européenne doit être renforcée. Cela nécessite une approche collective, à l’échelle de la société, et doit impliquer les acteurs de la société civile, les citoyens et le secteur privé.

Le Conseil européen invite les États membres à :

• soutenir les actions de prévention et de préparation en encourageant la mise en œuvre d’objectifs de résilience aux catastrophes ;
• envisager la poursuite du développement de pratiques de coopération entre les secteurs public et privé qui favorisent les activités de protection civile en matière de prévention, de préparation et de réaction ;
• participer activement à de nouvelles initiatives de sensibilisation et de préparation au niveau de l’Union qui visent à préparer les gens à différentes crises ou catastrophes ;
• fournir et enregistrer de nouvelles capacités NRBC dans la réserve européenne de protection civile (ECPP) ;
• améliorer la coopération au sein du Conseil européen pour soutenir la coordination des actions de communication et d’information, tant en préparation qu’en réponse à d’éventuels incidents NRBC.

En ce qui concerne les actions au niveau de l’Union européenne et l’atténuation des menaces NRBC auxquelles elle est confrontée, les États membres demandent à la Commission de prendre les mesures suivantes :

• améliorer la capacité d’alerte précoce NRBC, afin de garantir une réponse rapide, efficace et pertinente ;
• étudier les possibilités de faciliter l’acquisition d’équipements NRBC par les États membres et identifier les moyens de réduire encore les délais de déploiement des capacités en cas d’incidents NRBC ;
• élargir l’accès au marché pour divers types d’équipements, de fournitures et de matériels liés au risque NRBC, en assurant une prévisibilité des achats à long terme ;
• organiser plus régulièrement des formations et des exercices NRBC dans le domaine de la protection civile.

_____

Aquest apunt en català / Esta entrada en español / This post in English